Menu
Nesta dica você vai aprender alguns phrasal verbs com a palavra put mais comuns.
Acesso rápido.
O que são Phrasal verbs?
Put across
Put aside
Put away
Put back
Put down
Put in
Put forward
Put off
Put on
Put out
Put through
Put up
Put up with
Quiz
O tópico também conta com um quiz no final da dica.
Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
Os phrasal verbs (verbos frasais) são combinações de palavras através de verbos mais preposições ou verbos mais advérbios possuindo assim significados próprios. Exemplo abaixo.
Verbo: put
Significado: colocar, pôr
Preposição ou advérbio: on
Significado: no, em, etc…
Phrasal verb: put on (junção do verbo put + a preposição on)
Significado: Vestir
Confira abaixo alguns desses phrasal verbos com o verbo put.
1 – Comunicar, Transmitir, Expor (ideia, opinião, mensagem, ponto de vista)
He is very good at putting his ideas across. (Ele é muito bom em transmitir/expor suas ideias.)
1 – Economizar, Guardar, Pôr de lado, Separar, Reservar
2 – Deixar de lado desavenças ou diferenças pessoais
We are putting aside $50 a month for our trip next year. (Estamos reservando $50 por mês para nossa viagem no ano que vem.)
I think we should put aside our differences and discuss the things we have in common. (Eu acho que devemos deixar de lado as nossas diferenças e discutir as coisas que temos em comum.)
1 – Guardar ou colocar algo no seu devido lugar
2 – Economizar ou guardar dinheiro
3 – Prender ou colocar alguém na cadeia
4 – Comer ou beber muito (informal)
Just a second. I am going to put the car away. (Só um segundo. Eu vou guardar o carro na garagem.)
I think you should start putting some money away for your retirement. (Acho que você deveria começar a economizar/guardar algum dinheiro para a sua aposentadoria.)
The judge put him away for twenty years. (O juiz o prendeu por vinte anos.)
The kids put away a whole box of doughnuts in one go. (As crianças comeram uma caixa inteira de donuts de uma vez só.)
1 – Colocar algo de volta no lugar
2 – Adiar ou atrasar algo (semelhante a put off)
Don’t forget to put the books back on the shelf. (Não se esqueça de colocar os livros de volta na estante.)
The international conference was put back to next Monday. (A conferência internacional foi adiada para a próxima segunda-feira.)
1 – Criticar, Humilhar ou menosprezar alguém
2 – Colocar algo em uma posição inferior, superfície ou no chão
3 – Escrever algo no papel
He likes to put everyone down. (Ele gosta de humilhar/criticar todo mundo.)
Put your gun down. You are surrounded! (Abaixe a sua arma. Você está cercado!)
Please, put down your name, address and mobile number. (Por favor, coloque/escreva o seu nome, endereço e número de celular.)
1 – Investir tempo/dinheiro/esforço etc
I put in a lot of effort to make it work. (Eu me esforcei muito para fazer isso funcionar.)
1 – Sugerir, Recomendar, Indicar, Propor uma ideia/plano ou pessoa para um cargo ou posição
I would like to put Kate forward as the new business manager. (Eu gostaria de indicar/recomendar a Kate como a nova gerente de negócios.)
1 – Adiar algo, Postergar, Protelar
2 – Desanimar, Desmotivar ou Ter aversão/repulsa a algo
3 – Enrolar alguém (Quando você não quer falar ou ver alguém)
We are going to put off the meeting until tomorrow. (Nós vamos adiar a reunião para amanhã.)
Don’t let your mistakes put you off. (Não permita que os seus erros te desanimem/desencorajarem.)
I don’t want to talk to him today. Put him off as long as you can. (Eu não quero falar com ele hoje. Enrole ele o quanto você puder.)
1 – Pôr, Colocar, Vestir ou calçar
2 – Aplicar/Passar (Loção, maquiagem, creme hidratante, protetor solar, etc…)
3 – Fingir ou simular
4 – Enganar ou tentar fazer alguém acreditar em algo que não é verdade (de forma humorística)
5 – Engordar
Put on your coat, it’s cold outside. (Ponha o seu casaco, está frio lá fora.)
Don’t forget to put on your sunscreen. (Não se esqueça de aplicar/passar protetor solar.)
I don’t think Kate was hurt. She was just putting it on. (Não acho que a Kate tenha se machucado. Ela estava só fingindo.)
C’mon! I know that you are putting me on. (Qualé. Eu sei que você está me enganando.)
I put a lot of weight during my vacation. (Eu engordei muito durante as minhas férias.)
1 – Apagar ou extinguir chama/fogo
2 – Causar problemas ou gerar incomodo para alguém
3 – Colocar algo para fora da sua casa
The firefighters put out the fire. (Os bombeiros apagaram o fogo.)
I am sorry if this put you out in any way. (Desculpe se isso lhe causou algum problema de alguma forma.)
Don’t forget to put the trash out. (Não se esqueça de colocar o lixo fora.)
1 – Transferir ou passar a ligação para alguém
2 – Colocar ou submeter algo à prova, Testar algo ou fazer o que é necessário para ser aprovado
Could you put me through to Suzana? (Você poderia me passar/transferir a ligação para a Suzana?)
Each device was put through a series of evaluations and internal testing. (Cada dispositivo foi submetido a uma série de avaliações e testes internos.)
1 – Construir, Erguer
2 – Pendurar
3 – Aumentar (valor, preço)
4 – Hospedar alguém na sua casa por algum tempo
They are going to put up a new building down the street. (Eles vão construir um novo prédio/edifício no final da rua.)
Can I put up some pictures on the walls? (Eu posso pendurar alguns quadros nas paredes?)
I don’t know why they put up the rent this month. (Eu não sei por que eles aumentaram o aluguel este mês.)
I was hoping that Jim could put me up for a few days. (Eu esperava que o Jim pudesse me hospedar por alguns dias.)
1 – Aguentar, Tolerar, Suportar
I don’t know how you put up with him. You have the patience of a saint. (Eu não sei como você aguenta/tolera ele. Você tem a paciência de um santo.)
I am sorry. I can’t put up with it anymore. (Eu sinto muito. Eu não consigo mais aguentar/suportar isso.)
Escolha as alternativas corretas neste exercício sobre phrasal verbs com a palavra put.
