Nós já falamos aqui no blog sobre Músicas gospel em inglês. Neste tópico, selecionamos 5 músicas em inglês fáceis de cantar, todas com as lyrics (letra da música) nos vídeos para você acompanhar.
O tópico também conta com um quiz no final da dica.
Como determinar se uma música é fácil de cantar ou não?
1.O primeiro ponto a ser levado em conta é o seu nível de compreensão do idioma, como por exemplo, iniciante, intermediário ou avançado.
Músicas que possuem muitos instrumentos musicais ou qualquer outro nível de interferência sonora dificultam a compreensão da letra. O ideal é procurar por músicas com bom ritmo, letra e boa pronúncia.
Músicas muito rápidas como, por exemplo, raps são mais difíceis de entender, geralmente elas acompanham muitas gírias (slang) e nem sempre acompanham um bom vocabulário; portanto, se você estiver dando os primeiros passos no idioma você pode se frustrar ao tentar entender o que é dito. Porem, se você já está no nível intermediário ou avançado e principalmente se você gosta deste gênero de músicas, go for it (vai nessa).
As músicas infantis são ótimas para aprender vocabulário, sem contar que se você tiver filhos, todos aprendem inglês juntos de forma divertida.
As músicas lentas como, por exemplo, românticas ou pops são mais fáceis de entender e geralmente possui um bom refrão para a repetição de determinado vocabulário, além de serem ótimas para relaxar e aprender sem stress.
2. Uma vez que você tenha selecionado uma música em inglês fácil de cantar, procure ouvir várias vezes a mesma música para que você possa se acostumar com o ritmo e letra, a repetição é a chave do sucesso! Feito isso, procure entender melhor a letra da música e vocabulário.
Observe as palavras que você conhece e aquelas que ainda são desconhecidas, para isso, procure pela letra (lyric) da música para que você possa acompanhar o que está sendo dito, cantar e principalmente aprender algo novo. Em breve, aquilo que você ouviu repetidamente fará parte do seu vocabulário ativo sem que você perceba.
5 músicas em inglês fáceis de entender e cantar!
Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
1º Música: Wonderful tonight – Eric Clapton
Música do Eric Clapton lançada em 1977. Música é bem lenta, bem fácil de entender e foca principalmente no Presente Simples. Na parte de vocabulário temos:
She puts on her make-up – Ela coloca/aplica maquiagem.
Do I look all right? – Eu estou bem?
Aqui a pergunta se trata da aparência ou beleza da pessoa.
And the wonder of it all – E o melhor/maravilha de tudo isso.
2º Música: Robbie Williams – Feel
Outra música para você observar a construção dos verbos no Presente simples. Essa música de Robbie Williams foi lançada em 2002 e tornou-se rapidamente um sucesso. Música com ótimo vocabulário e de fácil compreensão, perceba como ele fala muito bem as palavras. Separamos alguns pontos do vocabulário abaixo.
I wanna contact the living – Eu quero contatar/me comunicar com os vivos.
Aqui podemos observar a contração do verbo ‘want to’ para ‘wanna’ que é a forma frequentemente usada no inglês falado do dia a dia.
This role I’ve been given – Este papel/função que me foi dado.
Aqui temos a referência ao Present Perfect, se você possui dúvidas ou quer aprender mais sobre o Presente perfect clique neste link: Present Perfect.
Running through my veins – Fluindo/circulando/corria nas minhas veias.
But I ain’t keen on living either – Mas também não gosto muito de viver.
Embora ‘ain’t’ seja uma palavra informal, ela é muito comum e usada em várias expressões em inglês, como você pode ver um dos usos neste podcast da Ana Luiza Podcast: It ain’t over ’til it’s over.
Ela é a abreviação para ‘am not’, ‘is not’ e ‘are not’. Ela não é considerada gramaticalmente correta, mas vários dicionários e linguistas reconhecem o seu uso informal.
I scare myself to death – Eu morro de medo.
Muito comum ver essa expressão em inglês como: You scared me to death – Você me matou de susto.
I cannot get enough – Não consigo enjoar/cansar de algo.
Essa expressão ‘I can’t get enough of something / Eu não me canso/enjoo de algo’ é muito comum em inglês.
3º Música: Céline Dion – Because You Loved Me
Essa música da Céline Dion que foi lançada em 1996 é excelente para aprender o Passado Simples (Simple Past), vários verbos são apresentados no passado simples de forma bem fácil e clara. A canção é linda e a voz da Céline Dion nem se fala. A música possui ótimo refrão e ainda conta com um bom vocabulário.
Stand by someone – Ficar ao lado de alguém, Apoiar alguém nos momentos difíceis.
Na música é usado o passado de stand que é stood nesta parte: For all those times you stood by me. (Por todas as vezes que você me apoiou/ficou ao meu lado.)
For every dream you made come true – Por todos os sonhos que você tornou realidade.
Em inglês é comum quando queremos desejar sorte ou parabenizar alguém dizer: May all your dreams come true – Que (todos) os seus senhos se tornem realidade/se realizem.
You gave me faith ‘coz you believed – Você me deu fé porque você acreditou.
Aqui notamos a contração da palavra because como ‘coz’ o que é muito comum no inglês falado no dia a dia.
4º Música: R. Kelly – I Believe I Can Fly
Essa música de R. Kelly (Robert Sylvester Kelly) é um clássico dos anos 90, lançada em 1996, ficou conhecida através do filme Space Jam (Space Jam: O Jogo do Século) com a participação especial do ex-jogador de basquete Michael Jordan. Excelente música para praticar o modal verb Can.
Na parte de vocabulário temos:
I used to think that I could not go on – Eu costumava pensar que eu não pudesse ir adiante.
Único trecho da música onde temos a construção ‘used to‘, usada para indicar o hábito de fazer algo no passado.
Awful – Horrível, Horroroso, Terrível.
Everlasting – Eterno, Duradouro.
To be on the verge of – Estar prestes ou á beira de.
Soar – Elevar-se, Subir, Voar muito alto.
I think about it every night and day – Eu penso nisto dia e noite
Você pode dizer tanto ‘night and day’ quanto ‘day and night’ para dizer que algo acontece o tempo todo.
5º Música: Dionne Warwick – That’s What Friends Are For
Essa música foi um sucesso nos anos 80. Esta versão foi regravada em 1985, contando com nada mais nada menos, Dionne Warwick, Elton John, Gladys Knight e Stevie Wonder.
Nesta música fala-se sobre friendship (amizade). A música, apesar de não ser tão básica é bem lenta e possui um bom refrão no Presente Contínuo, bom vocabulário e algumas expressões úteis como:
As far as I’m concerned – Até onde eu sei, No que me diz respeito.
Get the chance – Ter a chance, Ter a oportunidade.
Na música ‘get’ está no passado ‘got’, ou seja: I got the chance.
That I do believe – Que eu (de fato/realmente) acredito.
Aqui o uso de ‘DO’ é usado para reforçar ou enfatizar o verbo que está sendo usado, neste caso o verbo ‘believe’.
Go away – Ir embora.
Count on me – Conte comigo.
By the way – Por sinal, A propósito.
Músicas em inglês fáceis de cantar – Frases com tradução
Aqui no Inglês Online o serviço é completo :) Vamos lá?
I don’t like to wear make-up. (Eu não gosto de usar maquiagem.)
How do I look in this dress? (Como estou neste vestido?)
The apartment is amazing and the wonder of it all is that it is pet friendly. (O apartamento é incrível e o melhor de tudo isso é que aceitam animais de estimação.)
I wanna go to the party with you. (Eu quero ir na festa com você.)
He plays an important role in the movie. (Ele desempenha um papel importante no filme.)
Legend has it that noble blood ran through his veins. (Diz a lenda que sangue nobre corria por suas veias.)
Why did you do that? You almost scared me to death. (Porque você fez isso? Você quase me matou de susto.)
I will always stand by you. (Vou sempre estar ao seu lado.)
I have faith in God. (Eu tenho fé em Deus.)
I used to play volleyball when I was young. (Eu costumava jogar vôlei quando era jovem.)
What is this awful stench coming from that room? (Que cheiro horrível é esse vindo daquele quarto?)
Do you believe in everlasting love? (Você acredita em amor eterno?)
He was on the verge of a nervous breakdown. (Ele estava à beira de um colapso nervoso/ataque de nervos/crise nervosa.)
The price of gas has soared in recent years. (O preço do combustível disparou nos últimos anos.)
The advantage of e-commerce is that it works day and night. (A vantagem do e-commerce é que funciona dia e noite.)
As far as I’m concerned, the issue was solved. (Até onde eu sei, o problema foi resolvido.)
I didn’t get the chance to talk to him. (Eu não tive a chance de falar com ele.)
For the last time, go away and leave me alone! (Pela última vez, vá embora e me deixe sozinha.)
I am your friend. You can count on me. (Eu sou seu amigo. Você pode contar comigo.)
By the way, I called her this morning, but she was not home. (A propósito, liguei para ela hoje de manhã, mas ela não estava em casa.)
Músicas em inglês fáceis de cantar – Quiz
Escolha as alternativas corretas neste exercício das palavras que você aprendeu no tópico sobre músicas em inglês fáceis de cantar.
Qual a sua música favorita? O que você aprendeu através dela? Compartilhe conosco nos comentários.
Olá, Ana!
Adorei o post, aprender com música é muito bom, uns dos melhores atrativos para o aprendizado! Sobre os ebooks, tb outra forma de adquirir conhecimento sem cansar tanto. Não agora, mas daqui uns dias irei adquiri-los! Obrigada! O teu site está uma delícia de se estudar! Bjs!
Oi Maristela,
Legal!! Quem não gosta de ouvir uma boa música e ainda por cima aprender inglês?
Eu aprendi demaaaais quando era adolescente, com música.
(a dica do ebook é – aproveita pois a promo é só até domingo- bjs!)
Olá
Gosto muito da ideia de aprender inglês com música
As música que gosto demais e busquei a letra para cantar e a tradução para aprender são: More than words (Extreme) e One (U2).
Vou aproveitar as canções acima para aprender um pouco mais da língua.
Obrigada pela dica!
Denise Lima
Recebi a tua notificação sobre os ebooks e estou interessado em adquirir um mais voltado para pronúncia…
Tem um deles que se enquadra nisso, certo? Ou todos eles tem incluso este ponto sobre pronúncia?
