Menu
Nesta dica você vai aprender a diferença entre Much, Many, A lot of e Lots of.
Acesso rápido.
Quantidades
Much
Many
A lot of e Lots of
Expressões
Quiz
Dica extra
Antes de mais nada, saiba que todas elas são usadas para expressar quantidades e significam muito(a) ou muitos(as).
O tópico também conta com algumas expressões comuns com palavras que usam much e many e um quiz no final da dica.
Antes de abordarmos cada um dos quantificadores, vamos entender brevemente as coisas ou objetos que você consegue contar (substantivos contáveis) e aquelas outras que não conseguimos contar (substantivos incontáveis).
Exemplos de coisas que você consegue contar (substantivos contáveis.)
Cadeira – 1 cadeira, 5 cadeiras, 26 cadeiras…
Carro – 1 carro, 2 carros, 4 carros….
Livro – 1 livro, 6 livros, 12 livros….
Exemplos de coisas que você não consegue contar (substantivos incontáveis.)
Arroz – Não dizemos ‘2 arrozes’. Geralmente dizemos ‘muito arroz’ ou aqui neste exemplo podemos dizer ‘2 grãos de arroz’ para podermos quantifica-lo.
Dinheiro – Não dizemos ‘5 dinheiros’. Geralmente dizemos ‘muito dinheiro’ ou ‘cédulas de dinheiro’ quando queremos expressar a ideia de quantidade de notas de dinheiro.
Açúcar – Não dizemos ’10 açucares’. Geralmente dizemos ‘muito açúcar’ ou para uma quantia mais exata podemos também dizer ’10 colheres de açúcar’ ou até mesmo ‘pacotes de açúcar’.
No final do tópico você encontra o link para a dica sobre os substantivos contáveis e não contáveis em inglês. Para este tópico, os exemplos acima já foram suficientes.
Usamos much para as coisas que não podemos contar (substantivos incontáveis).
I don’t have much money with me. (Eu não tenho muito dinheiro comigo.)
How much pepper do I put in this recipe? (Quanto de pimenta eu coloco nessa receita?)
Sorry. I don’t have much time now. (Desculpe. Eu não tenho muito tempo agora.)
I don’t eat much rice. (Eu não como muito arroz.)
There isn’t much sugar in my coffee. (Não tem muito açúcar no meu café.)
We don’t have much information on that subject. (Nós não temos muita informação sobre esse assunto.)
Usamos many para as coisas que podemos contar (substantivos contáveis).
I don’t have many books on my shelf. (Eu não tenho muitos livros na minha estante.)
How many cars do you have? (Quantos carros você tem?)
I have too many things to do tomorrow. (Eu tenho muitas coisas para fazer amanhã.)
How many people are there in the classroom? (Quantas pessoas estão na sala de aula?)
I don’t have many friends. (Eu não tenho muitos amigos.)
How many children do you have? (Quantos filhos você tem?)
Ambos a lot of e lots of podem ser usados para coisas que você pode contar ou para coisas que não podemos contar. Tanto faz. Eles são considerados um tanto informais, sendo que lots of é considerado ainda mais informal, porem são usados o tempo todo por nativos no dia a dia, mas se você estiver fazendo uma prova escrita opte por usar much e many.
Sorry. I don’t have a lot of time now. (Desculpe. Eu não tenho muito tempo agora.) * Mesmo exemplo onde usamos much
I don’t have a lot of friends. (Eu não tenho muitos amigos.) * Mesmo exemplo onde usamos many
She sent us lots of postcards. (Ela nos mandou muitos cartões postais.)
She has a lot of toys. (Ela tem muitos brinquedos.)
We don’t have a lot of milk in the fridge. (Não temos muito leite na geladeira.)
We had lots of fun at the party. (Nós nos divertimos muito na festa.)
Clique no player abaixo para ouvir os exemplos das expressões (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
So much for something – Já era, E lá se vai ou Já deu, Chega ou basta de algo
So much for the party guys. We will have to set a new date. (A festa já era galera. Teremos que definir uma nova data.)
Too many chiefs and not enough Indians – Da mesma forma como em português significa ‘Muito cacique pra pouco índio’
The problem is that there are too many chiefs and not enough Indians. (O problema é que há muito cacique pra pouco índio.)
Much less – Muito menos
I can barely read in French, much less speak French. (Eu mal consigo ler em francês, muito menos falar francês.)
Many hands make light work – A união faz a força
I do believe that many hands make light work. (Eu de fato acredito que a união faz a força.)
Many happy returns (of the day) – Muitos anos de vida, Felicidades
Happy birthday, Mike! Many happy returns! (Feliz aniversário, Mike! Muitos anos de vida/Felicidades!)
Too many cooks spoil the broth – Muitas pessoas fazendo a mesma coisa/serviço dá errado, Muita gente no mesmo projeto o resultado será inferior
I knew that it was not going to work. Too many cooks spoil the broth. (Eu sabia que não ia dar certo. Muita gente fazendo a mesma coisa nunca dá certo.)
Escolha a alternativa que completa corretamente cada sentença entre Much e Many.
Confira também a dica abaixo.
– Substantivos contáveis e não-contáveis em inglês
