O tópico também conta com algumas expressões comuns com palavras relacionadas ao tema e um quiz no final da dica.
Ouça os exemplos (as frases em itálico que você lê abaixo):
Como perguntar “Qual é seu passatempo ou hobby preferido?” em inglês?
Não existe uma regra aqui, mas veja alguns bons exemplos:
What do you like doing? (O que você gosta de fazer?) What do you like doing in your free/spare time? (O que você gosta de fazer no seu tempo livre?) What do you do for fun? (O que você faz para se divertir?) What do you do on weekends? (O que você faz nos finais de semana?) Do you like doing/watching/playing…? (Você gosta de fazer / assistir / jogar/tocar/praticar…?) Do you have any hobby? (Você tem algum hobby?) What are your hobbies? ou What is your hobby? (Quais são seus hobbies?) ou (Qual é o seu hobby?) What are your favorite hobbies? (Quais são os seus hobbies favoritos?)
Como responder sobre o seu passatempo ou hobby preferido em inglês?
De novo, não tem uma regra: você pode responder conforme a pergunta da pessoa e seguir com a conversação. Alguns exemplos básicos:
I like doing/watching/playing… (Eu gosto de fazer / assistir / jogar/tocar/praticar…) I (enjoy/love) + (doing/watching/playing)…Eu (gosto/curto / amo) + (fazer / assistir / jogar/tocar/praticar…) I am interested in… (Eu tenho interesse… / Eu me interesso por…) I am fond of… (Eu gosto muito de…) My favorite hobby is… (Meu hobby favorito é…) My hobbies are… (Meus hobbies são…) On weekends, I usually… (Nos fins de semana, eu geralmente…) In my free time I… (No meu tempo livre eu…) When I get the time, I… (Quando eu tenho tempo, eu…) I am into… (Eu sou chegado em / Eu sou afim de… / Eu curto…)
Os principais hobbies e passatempos em inglês
Airsoft – Airsoft (Jogo de simulações militares com projéteis de plástico)
Billiards ou Snooker – Bilhar, jogo de sinuca
Bodybuilding ou Weight training – Musculação
Bowling – Boliche
Camping – Acampamento
Canoeing – Canoagem
Card games – Jogo de baralho ou cartas
Checkers – Damas
Chess – Xadrez
Climbing – Escalada
Collecting things – Colecionar coisas
Computer games – Jogos de computador
Cooking – Cozinhar
Crossword puzzle – Jogo de palavras cruzadas
Cycling – Ciclismo
Dancing – Dança
Doing crafts – Artesanato
Dominoes – Dominó
Drawing – Desenho
Eating out – Sair pra comer fora
Embroidery – Bordado
Fighting – Lutar, luta
Fishing – Pescaria, pesca
Gambling – Jogos de azar
Gardening – Jardinagem
Hang-gliding – Asa delta
Hiking – Caminhada
Horse riding – Hipismo ou Equestrianism
Ice skating – Patinação no gelo
Jogging – Corrida em ritmo moderado
Learning languages – Aprender idiomas
Listening to music – Escutar música
Knitting – Tricô ou Tricotar
Marbles – Bolinhas de gude
Martial arts – Artes marciais
Mountaineering – Alpinismo ou Montanhismo
Movies theater, The movies ou Cinema – Cinema
Painting – Pintura
Parachuting – Paraquedismo
Photography – Fotografia
Playing board games – Jogar jogos de tabuleiro
Playing musical instruments – Tocar instrumentos musicais
Playing sports – Praticar esportes
Puzzle – Quebra-cabeças
Reading – Leitura, ler
Roller skating – Patinação sobre rodas
Scuba diving – Mergulho
Sewing – Costura
Shopping – Compras
Singing – Cantar, canto
Skateboarding – Skate
Skiing – Esqui
Skydiving – Paraquedismo
Soccer ou football – Futebol
Stamp collecting – Coleção de selos
Surfing – Surfe
Surfing on internet – Navegar na internet
Swimming – Natação
Tennis – Tênis
Theater – Teatro
Traveling – Viajar
Video game – Video game
Volleyball – Voleibol
Walking – Caminhada leve
Watching TV – Assistir TV
Working out ou Exercising – Malhar, se exercitar
Yoga – Ioga
Hobbies e passatempos em inglês – Frases com tradução
I have always enjoyed painting and drawing. (Eu sempre gostei de pintar e desenhar.)
I really like playing soccer with my friends. (Eu gosto muito de jogar futebol com meus amigos.)
I like to go fishing on the weekends. (Eu gosto de pescar nos fins de semana.)
I love computer games. (Eu amo jogos de computador.)
My wife is fond of cooking. (Minha esposa gosta muito de cozinhar.)
When I have any free time, I like going to the movies. (Quando eu tenho algum tempo livre, eu gosto de ir ao cinema.)
Do you like playing soccer? (Você gosta de jogar futebol?)
My grandmother loves embroidery. (Minha avó ama bordado.)
His father enjoys collecting stamps. (O pai dele gosta de colecionar selos.)
I like playing the violin. (Eu gosto de tocar violino.)
Drawing is my favorite hobby. (Desenhar é o meu passatempo favorito.)
I am really into learning languages. (Eu sou chegado em aprender idiomas.)
Swimming is good for your health. (Nadar é bom para sua saúde.)
I don’t like to spend time watching TV. (Eu não gosto de passar o tempo assistindo TV.)
My daughter is good at playing chess. (Minha filha é boa em jogar xadrez.)
Dancing is her favorite hobby. (Dançar é o passatempo favorito dela.)
I like playing tennis on Sundays. (Eu gosto de jogar tênis aos domingos.)
A friend of mine is really into airsoft. (Um amigo meu é chegado em airsoft.)
We like to go bowling on Fridays. (Nós gostamos de jogar boliche às sextas-feiras.)
His wife likes to go shopping every Saturday. (A esposa dele gosta de fazer compras todos os sábados.)
I love doing yoga. (Eu amo fazer ioga.)
Scuba diving is amazing. (Mergulho é maravilhoso.)
Hobbies e passatempos em inglês – Expressões
Clique no player abaixo para ouvir os exemplos das expressões (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
Loosen up – Relaxar ou parar de se preocupar depois de ter ficado estressado com alguma coisa Hey, man, your English test is over. Loosen up and let’s play soccer with our friends. (Ei, cara, o teste de inglês acabou. Relaxa e bora jogar futebol com os nossos amigos.)
Blow away the cobwebs – Refrescar/Renovar as ideias/as energias, Dar uma revigorada, Sacudir a poeira We walked along the beach to blow away the cobwebs. (Nós demos uma volta pela praia para dar uma revigorada nas energias.)
Paint the town red – Divertir-se para valer, Pintar o sete, Botar pra quebrar I am going to paint the town red this weekend. (Eu vou me divertir para valer/pintar o sete este final de semana.)
Let your hair down – Relaxar e ficar de boa, Não se preocupar com nada e se divertir, Se soltar Just let your hair down and enjoy the party. (Fica de boa/Da uma relaxada e curta a festa.)
Have a whale of a time – Se divertir muito, Curtir adoidado We had a whale of a time at his birthday party. (A gente se divertiu adoidado na festa de aniversário dele.)
Take it easy – Relaxar, Pegar leve, Ir com calma Why don’t you take it easy for a few days? (Por que você não relaxa/pega leve por alguns dias?)
Hobbies e passatempos em inglês – Quiz
Escolha as alternativas corretas neste exercício sobre hobbies e passatempos em inglês.
