Clique no player para ouvir os exemplos em inglês, que estão em itálico no texto da dica!
Ou, baixe o áudio com os exemplos
Como é usado o past simple?
Para resumir: usamos o Past Simple para falar de fatos que aconteceram no passado. Na maioria das vezes, quando usamos um verbo no past simple, ele vem acompanhado de alguma expressão que indica o tempo em que essa ação (ou sentimento, ou ideia, etc) ocorreu. Por exemplo, yesterday (ontem), two hours ago (duas horas atrás), last week (semana passada), in 1980 (em 1980), etc.
Veja estes exemplos no past simple:
I lived in São Paulo in 1999.
[Eu morei em São Paulo em 1999.]
You worked for a big company.
[Você trabalhou em uma empresa grande.]
They played tennis yesterday.
[Elas jogaram tênis ontem.]
It rained a lot in London last year.
[Choveu muito em Londres ano passado.]
Como é formado o past simple
Um verbo em inglês no past simple é o mesmo para toda e qualquer pessoa: I, you, he, she, it, we, they, Paula and John, my cousins, your parents, etc. Ou seja, é uma palavra só para todo mundo, o que simplifica bastante. Veja na tabela abaixo a conjugação de WORK no past simple:
afirmativa
significado
I worked
eu trabalhei
you worked
você trabalhou
he worked
ele trabalhou
she worked
ela trabalhou
it worked
ele(a) trabalhou
we worked
nós trabalhamos
you worked
vocês trabalharam
they worked
eles(as) trabalharam
Como você pode ver, ao contrário do português, o inglês não possui nenhuma variação na conjugação dos verbos no passado simples. Bastou acrescentar -edno final do verbo. Isso ocorre para todos os verbos que chamamos de verbos regulares. O verbo WORK, é claro, é um verbo regular.
Mais alguns exemplos de verbos regulares no past simple: We watched TV yesterday. [Nós assistimos TV ontem]
John fixed my computer. [O John consertou meu computador]
You washed your car. [Você lavou seu carro]
Mary and Cindy called me from Rio. [A Mary e a Cindy me ligaram do Rio]
They promised to send me an email. [Eles/elas prometeram me enviar um email]
Regras para a escrita de regular verbs no past simple
A maioria dos verbos regulares forma o passado apenas com a adição de um -ED no final (ou -D, caso o verbo já termine em E). Mas alguns verbos regulares seguem outras regras – veja abaixo:
Verbos terminados em consoante seguida de Y: o Y cai, e entra -IED, como em study – studied; carry – carried e marry – married I studied English in 1999. [Eu estudei inglês em 1999.]
Verbos terminados em vogal seguida de Y: -ED é adicionado normalmente, como em play – played e pray – prayed. He played the piano last night. [Ele tocou piano ontem à noite.]
Verbos que terminam em consoante – vogal – consoante: a consoante final dobra antes de receber o -ED, como em stop – stopped; ban – banned e plan – planned. The police stopped the blue car. [A policia parou o carro azul]
They banned us from the club. [Eles nos baniram (baniram nossa entrada) do clube]
Irregular verbs no past simple
Alguns dos verbos mais comuns em inglês são os chamados irregular verbs (verbos irregulares). Eles são chamados assim porque não seguem a regra de acrescentar -ed para formar o passado, nem obedecem a uma regra específica.
Apesar disso, cada irregular verb (assim como cada regular verb) tem uma forma única de passado que serve para toda e qualquer pessoa. Por exemplo, o verbo BUY (comprar) no passado fica I bought, she bought, they bought, etc.
Veja alguns exemplos:
Presente
Passado
Simples (irregulares)
I run every day.
I ran last night.
I speak English with Tom.
I spoke Spanish with her.
You write emails in the morning.
You wrote an email last Sunday.
I have a blue car.
I had a green bike.
I drink a lot of coffee.
I drank water this morning.
I always put the book on the table.
I put the pen in that drawer yesterday.
Aqui vai uma lista com o past simple dos irregular verbs mais comuns.
Ana criou um blog de dicas de inglês em 2006, e depois de muito pesquisar o que faz alguém ganhar fluência numa segunda língua, criou seu primeiro curso de inglês em 2009.