Modal verb: Must

You are here:
Home
Gramática de Inglês
Modal verb: Must

Clique no player para ouvir os exemplos em inglês, que estão em itálico no texto da dica!
Ou, baixe o áudio com os exemplos

Usamos o modal verb must para expressar o que é essencial ou necessário.

Must expressa o que a pessoa acha que é necessário; portanto, o que ela considera uma obrigação pessoal.

Assim, na maioria das vezes, é a opinião de quem fala: é algo subjetivo.

It’s getting late. I must go. [Está ficando tarde. Tenho que ir.]
You must come and stay with us. [Você tem que vir e ficar conosco.]
She must work hard. [Ele tem que trabalhar muito.]
We must all be patient. [Nós todos devemos ser pacientes.]

Nos exemplos acima a “obrigação” não passa da opinião de quem disse as frases. Não é uma lei ou algo imposto.

Must not ou mustn’t expressa proibição. Nesse caso pode ser subjetiva (opinião de quem fala) ou algo que é proibido, não permitido.

Mustn’t é mais usado no Reino Unido que nos Estados Unidos. Veja exemplos:

You mustn’t talk to your mother like that. [Você não deve falar com sua mãe desse jeito.]
We mustn’t be late. [Não podemos nos atrasar.]
We mustn’t forget to put the cat out. [Não devemos nos esquecer de pôr o gato pra fora.]
Students must not bring valuable items to the school. [Não é permitido que alunos tragam itens valiosos para a escola.]
Children must not play on this site. [Crianças não podem brincar neste local.]

As 3 primeiras frases mostram o uso de must not / mustn’t como algo subjetivo. As outras duas são regras, ou algo proibido.

Usos de MUST

Must é usado no sentido de acreditar que algo seja verdade, fazer deduções, chegar a conclusões.

You must be tired. [Você deve estar cansado.] Provavelmente a pessoa pareça cansada talvez por ter trabalhado até bem tarde e você conclui, deduz que sim.
You got a raise. You must be very happy. [Você ganhou um aumento.Você deve estar muito feliz.]
My mom can’t remember what she did yesterday. She must be getting old. [Minha mãe não se lembra o que ela fez ontem. Ela deve estar ficando velha.]

Nota: a negativa neste caso se faz com can’t.

He can’t be abroad. [Ele não pode estar no exterior.] Porque eu o vi ontem no supermercado e até falei com ele.

Casos onde se usa have to / had to

Nós podemos usar o must para falar do presente e futuro. Já o passado é formado com had to.

She had to pick the children up from the gym. [Ela teve que apanhar as crianças na ginástica.]

No sentido de obrigação podemos usar também o have to. E quando o fazemos, normalmente significa que alguma circunstância externa tornou essa obrigação necessária. Ou que alguma autoridade disse que é necessário fazer.

Do you have to wear shoes while driving? [Você tem que calçar sapatos enquanto dirige?]
You have to study to pass the exam. [Você tem que estudar para passar no exame.]

Must é usado mais na escrita formal e have to é mais frequente em conversação.

Faça os exercícios:
– Should ou Must? 1
– Should ou Must? 2