Menu
Clique no player para ouvir os exemplos em inglês, que estão em itálico no texto da dica!
Ou, baixe o áudio com os exemplos
Can é um dos modal verbs mais usados em inglês. Você pode traduzi-lo como saber, conseguir ou poder. A forma negativa é: cannot ou can’t.
Can não possui infinitivo (como “poder”), nem particípio (como “podido”).
Assim, a expressão be able to é usada como infinitivo para expressar habilidade ou possibilidade. Ela também é usada para o futuro e para o passado de can.
Veja:
ERRO COMUM: Repare que não se diz I want to CAN inspire people!
Para expressar habilidade no futuro, usamos em geral a expressão ‘be able to’ na forma futura: will be able to
Could é usado para formar o passado de can quando quisermos expressar que alguém tinha a habilidade de fazer alguma coisa, ou que algo era possível.
Porém, could não é usado para dizer que nós conseguimos fazer algo em determinada ocasião!
Por exemplo, conseguir acordar cedo numa determinada manhã. Ou passar no exame de condução que você fez no mês passado. Ou perder peso depois de um ano de tentativas.
Nesses casos usamos be able to, e também managed to ou succeeded in… -ing.
Can e could são usados com see (ver), hear (ouvir), feel (sentir), smell (cheirar) e taste (provar, experimentar), com o mesmo significado da forma progressiva, aquela do -ing.
Como assim?
Bem, veja os exemplos: para dizer “Estou ouvindo”, usamos “I can hear” (mas não I am hearing). Para dizer “Estou sentindo o gosto”, podemos usar “I can taste” (mas não I am tasting), e assim por diante.
habilidade – saber como faz algo ou ser capaz de fazer algo
pedido – pedir a alguém para fazer algo ou te dar algo
permissão – ter permisssão para fazer algo. Ter o direito ou poder fazer algo
possibilidade – algo é possível
Can’t também é usado no sentido de expressar algo que você não acredita ser verdade:
Faça os exercícios:
– Can ou Could? 1
– Can ou Could? 2
