Clique no player para ouvir os exemplos em inglês, que estão em itálico no texto da dica!
Ou, baixe o áudio com os exemplos
Hoje o assunto é indefinite pronouns, ou pronomes indefinidos do inglês.
Pronomes indefinidos, como o próprio nome sugere, não se referem a nenhuma pessoa, lugar ou coisa específica. Nós usamos esses pronomes a) quando estamos generalizando, ou b) quando não estamos nos referindo a algo ou alguém específico.
Os principais indefinite pronouns são:
somebody someone something
anybody anyone anything
nobody no one nothing
everybody everyone everything
Com pessoas, os pronomes têm a terminação: -body/-one. Para coisas, a terminação é -thing.
Everybody agrees with him. [Todos concordam com ele.]
I tried to talk to her but there was no one home. [Tentei falar com ela, mas não tinha ninguém em casa.]
He taught me everything I know. [Ele me ensinou tudo que sei.]
Is there anyone there? [Tem alguém lá?]
Usamos verbos no singular com os pronomes indefinidos
Nobody was around to answer the phone. [Não tinha ninguém por perto para atender o telefone.]
Something was missing. [Estava faltando alguma coisa.]
Nothing looks familiar. [Nada parece familiar.]
Everyone has disappeared. [Todo mundo sumiu.]
There isn’t anyone here. [Não tem (não há) ninguém aqui.]
Quando nos referimos a algum pronome indefinido com terminação body/one mencionado anteriormente na sentença, usamos they/their. Veja os exemplos para entender melhor:
Everybody enjoyed the class. They were all very excited. [Todos adoraram a aula. Eles estavam bastante empolgados.]
Never judge someone by the way they look. [Nunca julgue alguém pela aparência.]
Everyone should know their way home. [Todos devem saber o caminho de casa.]
Podemos acrescentar -‘s e formar o possessivo com os pronomes indefinidos:
Is this anybody’s hat? [É de alguém este chapéu?]
Anna is staying at somebody’s house. [A Ana vai ficar na casa de alguém.]
Nobody, no one e nothing não combinam com verbo na negativa. Esses pronomes funcionam como sujeito da frase.
Já anybody, anyone, anything, anywhere não devem ser usados como sujeito. Veja só:
Nobody went there. [Ninguém foi lá.]
Anybody didn’t go there.
Nothing will make me happy. [Nada me fará feliz.]
Not anything will make me happy.
Veja mais informações essenciais sobre os indefinite pronouns começando com some e any nesta dica.
Usamos else após os pronomes indefinidos para referir-se a pessoas e coisas além das que já mencionamos – o sentido de else aí é parecido com “algum outro, alguma outra”:
If it doesn’t work, try something else. [Se não funcionar, tente outra coisa.]
If John can’t come we will invite someone else. [Se o John não pode vir, nós convidaremos outra pessoa.]
Do you want anything else? [Você quer mais alguma coisa?]
You can’t tell anyone else. [Você não pode contar isso a mais ninguém.]
