Leave a Comment:
(3) comments
As lições são muito pertinentes e faz parte do contexto professor x aluno.
ReplyOlá, Valentina
Agradeço o feedback positivo das lições :-)
Nesta dica, você vai aprender frases em inglês para sala de aula, são diversas palavras de uso comum tanto por professores quanto estudantes, todas as frases com áudio e tradução para o português.
Acesso rápido.
Frases em inglês para professores
Frases em inglês para estudantes
Expressões
Quiz
O tópico também conta com algumas expressões comuns relacionadas ao tema e um quiz no final da dica.
Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
Anne, read the text out loud, please. (Anne, leia o texto em voz alta, por favor.)
Can you all see what I wrote on the blackboard? (Vocês conseguem ver o que eu escrevi na lousa?)
Do you have any questions? (Vocês tem alguma dúvida?)
Do you have your student’s book? (Vocês estão com o livro?)
Do you want me to say that again? (Vocês querem que eu diga isso de novamente?)
Does anybody want to answer this question? (Alguém quer responder esta pergunta?)
Does anyone have any questions? (Alguém tem alguma dúvida?)
Does anyone know the answer? (Alguém sabe a resposta?)
Don’t worry, I’m sure you’ll do better next time. (Não se preocupe, eu tenho certeza que da próxima vez você fará melhor.)
Don’t forget to do your homework. (Não se esqueçam de fazer a lição de casa.)
Get ready. I will play the audio twice. (Preparem-se. Eu vou tocar o áudio duas vezes.)
Have you all finished? (Vocês terminaram?)
Here’s how you can say that in English. (Veja como vocês pode dizer isso em inglês.)
Hi, Mike. Why did you skip class yesterday? (Olá Mike. Por que você faltou à aula ontem?)
I am your new French teacher. (Eu sou a sua nova professora de francês.)
I would like you to get into pairs for this activity. (Gostaria que vocês formassem pares para esta atividade.)
I’ll be back in a moment. Just be quiet. (Eu volto em um momento. Fiquem em silêncio.)
If you have any questions, please raise your hands! (Se vocês tiverem alguma dúvida, levantem a mão!)
Is everybody ready to start? (Todos prontos para começar?)
Jim, settle down now so we can start. (Jim, sossegue agora para que possamos começar.)
Let’s get started! (Vamos começar!)
Look it up in your dictionary. (Procure no seu dicionário.)
My name is Mrs. Taylor. I will be teaching you English this year. (Meu nome é Sra. Taylor. Eu estarei ensinando inglês para você este ano.)
Ok everybody, time is up. (Ok pessoal, o tempo acabou.)
Ok everybody. Listen up. Let me explain this again. (Ok, pessoal. Ouçam. Deixe-me explicar isso novamente.)
Ok everyone, complete the sentences with the words from the text. (Ok, pessoal, complete as frases com as palavras do texto.)
Ok everyone, put your books away. (Ok, pessoal, guardem seus livros.)
Open your books to page 45. (Abram os livros na página 45.)
Pay attention and look on the blackboard. (Prestem atenção e olhem para a lousa.)
Pay attention and stop talking now. (Prestem atenção e parem de falar agora.)
Please sit down. (Por favor, sentem-se.)
Please stand up. (Por favor, levantem-se.)
Repeat after me. (Repita depois de mim.)
Stop talking now boys and girls. I will call the roll. Raise your hand and say here or present. (Parem de falar agora, meninos e meninas. Vou fazer a chamada. Levantem a mão e diga aqui ou presente.)
That’s all for today. You can go now. (Por hoje é só. Vocês podem ir agora.)
That’s not right, but you can try again. (Não está correto, mas você pode tentar novamente.)
There is no homework everybody. Enjoy your weekend. (Não tem lição de casa pessoal. Aproveitem o fim de semana.)
Today you will learn prepositions of place. (Hoje vocês vão aprender preposições de lugar.)
Turn to the next page. (Virem a próxima página.)
Well done! (Muito bem! / Parabéns!)
Which sentence is correct and why? (Qual sentença está correta e por quê?)
Who hasn’t answered yet? (Quem ainda não respondeu?)
Who is absent today? (Quem está ausente hoje?)
Who would like to read the text? (Quem gostaria de ler o texto?)
You all did a great job. (Vocês fizeram um ótimo trabalho.)
You can copy this from the blackboard. (Vocês podem copiar isso da lousa.)
You can go back to your seat now. (Você pode voltar para o seu lugar agora.)
You can now close your books. (Vocês podem agora fechar seus livros.)
You can now write the answers. (Vocês podem agora escrever as respostas.)
You have 10 minutes to do this. (Vocês tem 10 minutos para fazer isso.)
Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
Can I borrow your pen, please? (Posso pegar a sua caneta emprestada, por favor?)
Can I change seats? (Eu posso mudar de lugar?)
Can I go to the bathroom, please? (Eu posso ir ao banheiro, por favor?)
Can I sharpen my pencil, please? (Eu posso apontar o meu lápis, por favor?)
Can you explain that again? (Você pode explicar isso de novo?)
Can you help me do this exercise? (Você pode me ajudar a fazer este exercício?)
Can you help me? (Pode me ajudar?)
Can you lend me your pencil please? (Você pode me emprestar o seu lápis, por favor.)
Can you play the audio one more time? (Pode tocar o áudio mais uma vez?)
Can you repeat that, please? (Você pode repetir, por favor?)
Can you speak more slowly? (Você pode falar mais devagar?)
Could you check my exercise, please? (Você poderia verificar o meu exercício, por favor?)
Do I have to write this on my notebook? (Eu tenho que escrever isso no meu caderno?)
Do we have to work in pairs? (Temos que trabalhar em duplas?)
Does A mean the same as B? (A significa o mesmo que B?)
Excuse me. May I come in? (Desculpe. Posso entrar?)
Hello, Mr. John. Sorry for being late. (Olá, Sr. John. Desculpe por estar atrasado.)
How can I improve my English vocabulary? (Como posso melhorar o meu vocabulário de inglês?)
How can I say this word in English? (Como posso dizer essa palavra em inglês?)
How do you spell that? (Como se soletra isso?)
How should I pronounce/say this word? (Como devo pronunciar/dizer esta palavra?)
How was the English test? Easy or hard? (Como foi o teste de inglês? Fácil ou difícil?)
I am sad. I didn’t get a good grade on the Spanish test. (Eu estou triste. Eu não tirei uma boa nota no teste de espanhol.)
I can’t see what is on the blackboard. (Eu não consigo ver o que está na lousa.)
I didn’t understand the homework. (Eu não entendi a lição de casa.)
I have a question. (Eu tenho uma pergunta.)
I have forgotten my English book. (Eu esqueci o meu livro de inglês.)
I have just finished my exercise. (Eu acabei de terminar meu exercício.)
I have to study for my English test. (Eu tenho que estudar para o meu teste de inglês.)
I haven’t finished yet. (Eu ainda não terminei.)
I need help. (Eu preciso de ajuda.)
I think I made a mistake. (Acho que cometi um erro.)
I’m sorry. I’m late. (Desculpe. Eu estou atrasado.)
Is it correct to say this expression? (Está correto dizer esta expressão?)
Is this right or wrong? (Isso está certo ou errado?)
May I close the window? (Posso fechar a janela?)
May I get a glass of water? (Posso pegar um copo d’água?
May I sit with Tina? (Posso sentar com a Tina?)
Mrs. Smith, what was my grade? (Sra. Smith, qual foi a minha nota?)
Sorry Mrs. Taylor, I didn’t do my homework yesterday. (Desculpe Sra. Taylor, eu não fiz minha lição de casa ontem.)
The test was not that difficult. (A prova não foi tão difícil assim.)
What day is it today? (Que dia é hoje?)
What do we have to do now? (O que temos que fazer agora?)
What does ABC stand for? (O que significa ABC?)
What does that mean? (O que isso significa?)
What is the difference between these two words? (Qual é a diferença entre essas duas palavras?)
What kind of word is this? A noun or a verb? (Que tipo de palavra é essa? Um substantivo ou um verbo?)
What page is it on? (Qual página?)
Which page are we on? (Em que página estamos?)
Whose turn is it? (Quem é a vez?)
Clique no player abaixo para ouvir os exemplos das expressões (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
Hit the nail on the head – Acertar em cheio/na mosca
Well done, James. Your answer is correct. You hit the nail on the head. (Parabéns, James. A sua resposta está correta. Você acertou na mosca.)
Pass with flying colors – Passar com excelência, com ótimo desempenho, com notas máximas
I passed my English test with flying colors. (Eu passei na minha prova de inglês com notas máximas.)
Ditch, Skip ou Cut class – Faltar, Cabular ou matar aula
Hi, Sabrina. Why did you ditch class yesterday? Is everything all right? (Oi, Sabrina. Por que você faltou à aula ontem? Está tudo bem?)
Hit the books – Estudar muito, Enfiar a cara nos livros
I have to hit the books. I have a math test tomorrow. (Eu tenho que enfiar a cara nos livros. Eu tenho uma prova de matemática amanhã.)
Draw a blank – Não se lembrar de algo no momento exato que você precisa, Dar um branco
I studied hard for the French test, but I drew a blank and I couldn’t remember all the answers. (Eu estudei muito para a prova de Francês, mas me deu um branco e eu não consegui me lembrar de todas as respostas.)
To pull an all-nighter – Passar a noite em claro ou varar a noite estudando
We pulled an all-nighter last night. (Nós passamos a noite em claro estudando ontem à noite.)
Escolha as alternativas corretas neste exercício sobre frases em inglês para sala de aula.
As lições são muito pertinentes e faz parte do contexto professor x aluno.
ReplyOlá, Valentina
Agradeço o feedback positivo das lições :-)