Menu
Nesta dica, você vai aprender a falar sobre dinheiro em inglês, ou seja, vocabulário relacionado a finanças em geral.
Acesso rápido.
Vocabulário
Frases com tradução
Expressões
Quiz
O tópico também conta com algumas expressões comuns relacionadas ao tema e um quiz no final da dica.
Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
Accounts payable – Contas a pagar
Accounts receivable – Contas a receber
Accrue – Acumular
Amount – Quantia ou Montante
Annual/monthly/weekly budget – Orçamento anual/mensal/semanal
Annuity – Anuidade
Average cost – Custo médio
Balance sheet – Balancete ou Balanço
Bank – Banco
Bankruptcy – Falência
Bargain ou Haggle – Barganhar ou Pechinchar
Bear market – Mercado em baixa
Bill – Conta a ser paga
Bitcoin – Bitcoin ou Moeda digital
Blank check – Cheque em branco
Borrow money – Pegar ou pedir dinheiro emprestado
Buck (informal US) – Dólar, Grana, Mangos
Budget – Orçamento
Budget deficit – Déficit de orçamento/orçamental/orçamentário
Bull market – Mercado em alta
Buy – Comprar
Capital – Capital
Cash – Dinheiro
Cash flow – Fluxo de caixa
Cash sale – Venda à vista
Change – Troco
Change money – Trocar dinheiro
Charge – Cobrar ou Cobrança
Cheap credit – Crédito barato
Check (US) / Cheque (UK) – Cheque
Closing costs – Custos de fechamento
Coin – Moeda
Commensurate – Correspondente ou Proporcional
Commission – Comissão
Consumption – Consumo
Counterfeit note – Nota ou Cédula falsa
Cost price ou At cost – Preço de custo
Cost of living – Custo de vida
Credit – Crédito
Credit card – Cartão de crédito
Currency – Dinheiro, Moeda corrente
Currency exchange/Exchange Office (US) / Bureau de Change (UK) – Casa de Câmbio
Debit – Débito
Debit card – Cartão de débito
Debt – Dívida
Deflation – Deflação
Dime – Moeda de dez centavos
Discount – Desconto
Distribution of wealth – Distribuição de riqueza/renda
Dough (informal) – Dinheiro ou Grana
Earnings – Receita ou Faturamento
Economic crisis – crise econômica
Economic growth – Crescimento econômico
Economic recession – Recessão econômica
Economic recovery – Recuperação econômica
Economize – Economizar
Economy – Economia
Estimate – Estimativa, Cálculo ou Orçamento
Expense ou Expenditure – Despesa ou Gasto
Family budget – Orçamento familiar
Fee – Taxa ou Tarifa
Flow – fluxo
Financial market – Mercado financeiro
For sale – À venda
Fortune – Fortuna
Fund – Fundo
Hit the jackpot – Tirar a sorte grande/Acertar na loteria
Household expenditure – Despesa familiar
Goods – Bens, Mercadorias, Compras
Goods and services – Bens e serviços
Gross – Bruto
Gross income – Rendimento bruto
Gross salary – Salário bruto
Income – Renda ou Rendimento
Income tax – Imposto de renda
Inflation – Inflação
Inject money – Injetar dinheiro
Installment – Prestação
Interest – Juros
Interest rate – Taxa de juros
Invest – Investir
Investment – Investimento
Invoice – Fatura
Lend somebody money – Emprestar dinheiro para alguém
Loan – Empréstimo ou Financiamento
Limited budget – Orçamento limitado
Lose money – Perder dinheiro
Loss – Prejuízo ou Perda
Lottery – Loteria
Make money ou Earn money – Ganhar dinheiro
Money – Dinheiro
Mortgage – Financiamento/hipoteca
Net – Líquido
Nickel – Moeda de cinco centavos
On sale – Em promoção
Owe somebody money – Dever dinheiro para alguém
Pay – Pagar
Pay in cash – Pagar em dinheiro
Payment – Pagamento
Penny – Centavo
Personal loan – Empréstimo pessoal
Poor – Pobre
Pound sterling – Libra esterlina
Profitable – Lucrativo ou Rentável
Purchase price – Preço de compra
Price – Preço
Profit – Lucro
Profit margin – Margem de lucro
Purchasing power – Poder de compra, Poder aquisitivo
Quid (informal UK) – Libra, Grana, Mangos
Receipt – Recibo
Refund – Reembolso ou reembolsar
Rate of exchange – Taxa de câmbio
Return on Investment – Retorno sobre investimento
Revenue – Receita
Run out of money – Ficar sem dinheiro
Sale – Venda
Sale price – Preço de venda
Sales forecast – Previsão de vendas
Save money – Economizar dinheiro
Savings – Poupança
Sell – Vender
Shares – Ações
Spend money – Gastar dinheiro
Surplus – Superávit
Take out a loan – Fazer um empréstimo no banco
Tax – Imposto
Tax rebate – Dedução fiscal ou Desconto do imposto
Tight budget ou Shoestring budget – Orçamento apertado
Trade – Comércio, Troca, Negócio
Transfer – Transferência ou Transferir
Waste money on something – Gastar, Desperdiçar ou Esbanjar dinheiro fora com alguma coisa
Wealth – Riqueza, Fortuna, Patrimônio ou Bens
Wealthy ou Rich – Rico, Abastado, Cheio da grana
Withdraw – Sacar ou retirar dinheiro da conta
Would you like to wash my car for a few bucks? (Você gostaria de lavar meu carro por alguns mangos?)
He owes me a lot of money. (Ele me deve muito dinheiro.)
I am on a shoestring budget. (Estou com o orçamento apertado.)
She made her fortune selling cosmetic products. (Ela fez sua fortuna vendendo produtos de cosméticos.)
The company had a gross profit of 8 billion dollars last year. (A empresa teve um lucro bruto de 8 bilhões de dólares no ano passado.)
We have to find a way to reduce our energy consumption. (Nós temos que encontrar uma forma de reduzir o nosso consumo de energia.)
Here is your change sir. (Aqui está o seu troco, senhor.)
Have you paid the gas bill? (Você pagou a conta de gás?)
My employees work on commission only. (Os meus funcionários trabalham apenas sob comissão.)
Your initial salary will be commensurate with age, qualifications and experience. (O seu salário inicial será proporcional à idade, qualificações e experiência.)
Would you mind if I pay by credit card? (Você se importaria se eu pagar com cartão de crédito?)
Do I get a discount if I pay in cash? (Eu tenho/recebo um desconto se eu pagar em dinheiro?)
They have spent a large amount of money lately. (Eles gastaram uma grande quantia de dinheiro recentemente.)
How do you make money? (Como você ganha dinheiro?)
John is very wealthy. (O John é muito rico.)
What is your gross annual income? (Qual é a sua renda anual bruta?)
I haven’t received the invoice yet. (Eu ainda não recebi a fatura.)
We have made a huge investment in the real estate market. (Nós fizemos um grande investimento no mercado imobiliário.)
Ask him if he can sell it at cost. (Pergunte a ele se ele pode vender a preço de custo.)
What was the profit margin? (Qual foi a margem de lucro?)
Clique no player abaixo para ouvir os exemplos das expressões (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
Be flat broke – Estar quebrado, Estar absolutamente sem dinheiro algum
I am flat broke this month. (Estou quebrado esse mês.)
Cost an arm and a leg – Custar os olhos da cara
This diamond ring cost me an arm and a leg. (Esse anel de diamante me custou os olhos da cara.)
Money doesn’t grow on trees – Dinheiro não cresce/dá em árvore
If I were you, I would not spend all your money on it. Money doesn’t grow on trees. (Se eu fosse você, eu não gastaria todo o seu dinheiro com isso. Dinheiro não cresce em árvore.)
Give somebody a (good) run for their money – Vendar caro a derrota, Dar muito trabalho ou ser páreo duro para alguém, Fazer alguém se esforçar ou suar a camisa
Even though we lost the match, we gave them a good run for their money. (Apesar da gente ter perdido a partida, nós vendemos caro a derrota.)
Put your money where your mouth is – Falar menos e agir mais, Parar de falar e começar a agir
It’s time you put your money where your mouth is. (Está na hora de você parar de falar e começar a agir.)
Be born with a silver spoon in your mouth – Nascer em berço de ouro, Vir de família muito rica
Sally was born with a silver spoon in her mouth. Her parents are very rich. (A Sally nasceu em berço de ouro. Os pais dela são muito ricos.)
Aprenda mais sobre esta expressão ‘Be born with a silver spoon in your mouth’ ouvindo este podcast da Ana Luiza neste link. Não perca! Como falo em inglês: Nasceu em berço de ouro
Escolha as alternativas corretas neste exercício sobre dinheiro em inglês.
Aumente ainda mais o seu vocabulário em inglês lendo os tópicos abaixo.
– Frases para trocar dinheiro em viagem
– Termos e transações bancárias em inglês
