Exercício: Expressões em inglês com animais

1. Qual a expressão significa: No dia de são nunca

When pigs fly

Let the cat out of the bag

Dog days of summer

2. Qual a expressão significa: Colocar a carroça na frente dos bois

Take the bull by the horns

Put the cart before the horse

You can't teach an old dog new tricks

3. Qual a expressão significa: Estar arruinado

Have ants in your pants

Be in the doghouse

Have butterflies in your stomach

4. Qual a expressão significa: Parar de fazer algo abruptamente

Be like a bear with a sore head

Be as stubborn as a mule

(Go) cold turkey

5. Qual a expressão significa: Algo que você ouve direto da fonte

Straight from the horse's mouth

A little bird told me

Be a fly on the wall

6. Qual a expressão significa: Dedurar ou trair alguém

Rat on someone

Hold your horses

Smell a rat

7. Qual a expressão significa: A passo de tartaruga

Hold your horses

At a snail's pace

Cold turkey

8. Qual a expressão significa: Ser uma mosquinha

Be a fly on the wall

Be like a bear with a sore head

Be an early bird