Exercício: 50 expressões idiomáticas – Parte 1

1. Qual a expressão idiomática significa: não cuspa no prato que comeu

Bite your tongue

You can’t make an omelette without breaking eggs

Don’t bite the hands that feed you

2. Qual a expressão idiomática significa: ir direto ao assunto

Go the extra mile

Cut to the chase

Jumping the gun

3. Qual a expressão idiomática significa: estar de cara amarrada

Have a chip on your shoulder

A blessing in disguise

Find your feet

4. Qual a expressão idiomática significa: depois da tempestade vem a bonança

Many hands make light work

Every cloud has a silver lining

Easy come, easy go

5. Qual a expressão idiomática significa: custar os olhos da cara

Cut to the chase

Over the moon

Cost an arm and a leg

6. Qual a expressão idiomática significa: fazer mais do que o esperado

Cut to the chase

Jumping the gun

Go the extra mile

7. Qual a expressão idiomática significa: bater as botas

Kick the bucket

Hit the nail on the head

You reap what you sow

8. Qual a expressão idiomática significa: muito fácil

A blessing in disguise

A drop in the ocean

A piece of cake