Nós já falamos aqui no blog sobre as conjunções em inglês. Neste tópico, você vai aprender os principais conectivos em inglês.
Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
O que são conectivos?
Conectivos são palavras que ajudam a dar sentido e coesão em um texto, eles ajudam a estruturar o começo, meio e fim entre as frases e parágrafos; conectando de forma eficiente ideias, conceitos ou palavras entre um mesmo texto ou entre textos diferentes, seguindo uma ordem lógica e facilitando o entendimento do texto.
Existem diversos conectivos em inglês. Vejamos os principais deles abaixo dentro de cada função específica.
Conectivos de Introdução e Referência
São conectivos usados para iniciar parágrafos, apresentar informações e fazer referência entre ideias.
Concerning – Com relação a, A respeito de, No que diz respeito a
First – Primeiro, Para começar
First of all – Antes de mais nada, Antes de tudo, Em primeiro lugar
In reference to – Em relação a, Com referência a
In the first place – Em primeiro lugar, Para começar, Para começo de conversa
Regarding – Com relação a, No que diz respeito a, No que tange a
To begin/start with – Em primeiro lugar, Para começar, Para começo de conversa
Conectivos de Adição
Como o próprio nome diz, servem para acrescentar informações ao que está sendo falado ou escrito.
And – E
Also – Também, Igualmente, Além disso
As well as – Assim como, Bem como
Besides – Além disso, Além do mais
Furthermore – Além disso, Além do mais
Equally important – Igualmente importante, Não menos importante
In addition (to) – Além disso, Além do mais, Aliás
Last but not least – Por último, mas não menos importante
Moreover – Além disso, Além do mais,
On top of that – Além disso, Além do mais
Similarly – Similarmente, Semelhantemente, Do mesmo modo, Da mesma maneira
Too – Também
Conectivos de Sequência ou Continuidade
Se você pretende fazer alguma prova em inglês, como por exemplo, TOEIC, TOEFL, IELTS, Cambridge, saiba que esses conectivos são importantes para obter uma boa nota. Estes conectivos são usados para facilitar o entendimento e estruturação da sua redação (essay), exibindo de forma clara a sequencia das informações, fatos ou ideias que estão sendo expostas.
After that – Após isso, Depois disso
First – Primeiro
Firstly – Em primeiro lugar, Primeiramente
Second – Segundo
Secondly – Em segundo lugar
Third – Terceiro
Before – Antes
Following – Seguinte, Próximo, Depois de
Next – Próximo, Seguinte, Em seguida
Then – Depois, Então
Later – Mais tarde, Posteriormente
Finally – Finalmente, Por último, Por fim
Conectivos de Tempo
A função destes conectivos servem para informar quando os fatos ocorrem.
After a short time – Depois de pouco tempo, Passado pouco tempo
After a while – Depois de um tempo, Passado algum tempo
Afterward – Depois, Posteriormente
As soon as – Assim que, Tão logo que
At last – Finalmente, Por fim, Por último
From now on – De agora em diante, Daqui pra frente
In the meantime – Nesse meio tempo, Por enquanto, Enquanto isso
Lately – Ultimamente, Recentemente
Later – Mais tarde, Mais adiante, No final
Meanwhile – Nesse meio tempo, Por enquanto, Enquanto isso
Now – Agora
Nowadays – Atualmente, Hoje em dia
On the following day – No dia seguinte
Since – Desde, Desde então
Subsequently – Posteriormente, Subsequentemente
The next day/week/month – No dia/semana/mês seguinte
Then – Depois, Então
Thereafter – Depois, Depois disso, Posteriormente
When – Quando
While – Enquanto, Durante
Soon – Logo, Pouco tempo
Soon after – Logo após, Logo depois
Ultimately – Finalmente, Por fim, Por último
Conectivos de Contraste
Indicam uma ideia ou conceito contrário ao que foi apresentado, servem para contrapor informações.
Although – Apesar, Embora, Entretanto
But – Mas, Porém
By contrast to/with – Em contraste, Em contrapartida, Por outro lado
Conversely – Por outro lado, Em contrapartida, Pelo contrário
Even though – Embora, Não obstante, Apesar de que
However – Contudo, No entanto
In contrast to/with – Em contraste com, Em contraposição a
In spite of this – Apesar disso, Não obstante
Meanwhile – Entretanto, No entanto
Nonetheless – No entanto, Não obstante, Contudo, Todavia, Ainda sim
Nevertheless – No entanto, Não obstante, Contudo, Todavia, Ainda sim
On the contrary – Ao contrário, Pelo contrário, Em contrapartida
On the other hand – Por outro lado
Otherwise – Caso contrário, De outra forma
Still – Ainda, Mesmo assim, Entretanto, Todavia
Though – No entanto, Entretanto, Embora
Unlike – Ao contrário, Diferentemente,
While – Embora, Ao passo que, Embora
Whereas – Enquanto que, Ao passo que, Considerando que
Yet – Ainda, No entanto, Mesmo assim
Conectivos de Comparação
Servem para comparar ideias ou conceitos que foram apresentados.
As so – Como tal, Como muitos, Como tantos
Like – Tal como, Da mesma forma que, Semelhante
Likewise – Da mesma forma, Do mesmo modo, Assim como
Similarly – Similarmente, Semelhantemente, De modo semelhante
In comparison with – Em comparação a/com
In the same way – Da mesma forma/maneira, Do mesmo modo
Conectivos de Exemplificação
Estes conectivos são bem simples e servem para fornecer detalhes ou exemplos do que está sendo apresentado.
For instance – Por exemplo
For example – Por exemplo
In particular – Em particular
In this case – Neste caso
Such as – Tal como, Como por exemplo
To be specific – Para ser específico
To illustrate – Para ilustrar, Para exemplificar
Conectivos de Ênfase
Como o próprio nome diz, servem para enfatizas as ideias ou conceitos expostos.
Above all – Sobretudo
As a matter of fact – Na verdade, Para falar a verdade, De fato
Definitely – Com certeza, Sem Dúvida, Certamente, Definitivamente
Even more – Ainda mais
Indeed – De fato, Realmente, Sem dúvida
In fact – Na verdade, Para falar a verdade, De fato
Let alone – Muito menos, Sem falar, Quem dirá
Mainly – Principalmente, Sobretudo
Most of all – Acima de tudo, Sobretudo
Particularly – Particularmente, Em particular, Principalmente
Specifically – Especificamente, Especialmente
Conectivos de Causa, Consequência e Resultado
A função destes conectivos servem para indicar ou relacionar como os fatos, ideias ou conceitos ocorrem, ligando as informações e apresentando de forma clara a razão ou o motivo entre elas.
Accordingly – Por conseguinte, Portanto, Consequentemente
As a consequence – Como resultado, Por conseguinte, Consequentemente, Como consequência
As a result of – Como/Em consequência de, Como resultado de
Because of – Devido a, Por causa de, Por isso
Consequently – Por conseguinte, Portanto, Consequentemente, Por isso
Due to – Devido a
Because of – Devido a, Por causa de, Por isso
For – Porque, Por causa de
For this reason – Por essa razão, Por esse motivo, Por isso
Hence – Portanto, Deste modo, Por conseguinte, Por isso, Daí
In order that – A fim de que, De modo que
In view of – Em vista de, Em face de
On account of – Por causa de, Em razão de, Por conta de
Owing to – Devido a, Por causa de, Em virtude de
Since – Visto que, Já que, Porquanto
So – Então, Portanto, Por isso
Then – Então, Portanto
Thereby – Por conseguinte, Portanto, Consequentemente, Por isso, Desse modo
Therefore – Por conseguinte, Portanto, Consequentemente, Por isso, Por essa razão/motivo
Thus – Portanto, Deste modo, Por conseguinte, Por isso
Conectivos de Conclusão e Resumo
Ao finalizar a sua essay (redação), é extremamente importante usar um destes conectivos para resumir ou concluir de forma clara o que foi apresentado.
After all – Afinal, Afinal de contas, No fim das contas
As we have seen – Como vimos, Como pudemos ver, Como pudemos constatar, Conforme já vimos
As you can see – Como você pode ver, Como pode constatar, Como pode verificar
At last – Finalmente, Por fim, Por último
Finally – Finalmente, Por último, Por fim, Para terminar
In brief – Em resumo, Em suma
In conclusion – Por fim, Para concluir, Resumindo, Para terminar
In short – Em resumo, Em suma, Em poucas palavras
In summary – Em resumo, De forma resumida, Em suma
On the whole – No geral, De modo geral, De uma maneira geral
To conclude – Para concluir, Para terminar, Por último, Concluindo
To summarize – Para resumir, Resumindo
To sum up – Em resumo, Resumindo, Para concluir
Conectivos em inglês – Frases com tradução
I was angry; however, I didn’t yell at her. (Eu estava com raiva. No entanto, eu não gritei com ela.)
First, you wash your face. Second, you dry your face with a hand towel and third you apply the product on your face. Next, you have to wait for 15 minutes for the product to kick in, after that you can wash and dry your face with another hand towel. Finally, you can apply your make-up. (Primeiro, você lava o rosto. Segundo, você seca o rosto com uma toalha de mão e em terceiro você aplica o produto no rosto. Em seguida, você tem que esperar por 15 minutos para o produto começar a fazer efeito, depois disso você pode lavar e secar o rosto com outra toalha de mão. Por último, você pode aplicar a maquiagem.)
I was really tired yesterday. For this reason, I went to bed earlier. (Eu estava muito cansado ontem. Por esse motivo, eu fui pra cama mais cedo.)
As we have seen in this graph, energy consumption is increasing year by year. (Como vimos neste gráfico, o consumo de energia está aumentando ano a ano.)
On the whole, I thought the show was pretty good. (No geral, eu achei que o show foi muito bom.)
I worked for twelve hours in a row. Nevertheless, I wasn’t tired. (Eu trabalhei por doze horas seguidas. No entanto, eu não estava cansado.)
I don’t think the movie was that good. On the other hand, my wife liked it. (Eu não acho que o filme foi tão bom assim. Por outro lado, Minha esposa gostou.)
He is very naive. Furthermore, he is insecure about his own body. (Ele é muito ingênuo. Além disso, ele é inseguro com relação ao seu próprio corpo.)
I am calling you in reference to the job advertisement in the newspaper. (Eu estou ligando com referência ao anúncio de emprego no jornal.)
He won $15000 thousand dollars and on top of that he won a Ferrari. (Ele ganhou $15000 mil dólares e além disso ganhou uma Ferrari.)
The doctor will talk to you in fifteen minutes. In the meantime, you can wait in the waiting room. (O médico vai falar com você em quinze minutos. Enquanto isso, você pode aguardar na sala de espera.)
Whereas the price of rice has gone up, the price of coffee has gone down. (Enquanto o preço do arroz subiu, o preço do café caiu.)
The event was excellent, likewise the speakers. (O evento foi excelente, assim como os palestrantes.)
You have to study for your English test, otherwise you will get a bad grade. (Você tem que estudar para o teste de inglês, caso contrário você vai tirar uma nota ruim.)
You need to eat more protein such as chicken, eggs, salmon and dairy products. (Você precisa comer mais proteína, tal como frango, ovos, salmão e laticínios.)
He came to work drunk, as a consequence, he was fired. (Ele veio para o trabalho bêbado, como consequência, ele foi demitido.)
We live in a globalized world, therefore the importance of speaking English. (Nós vivemos em um mundo globalizado, por isso a importância de falar inglês.)
As a matter of fact, the meeting was not highly productive. (De fato, a reunião não foi altamente produtiva.)
In conclusion, the more you listen to English podcasts, the more your vocabulary gets better. (Para concluir, quanto mais você ouve podcasts em inglês, mais o seu vocabulário fica melhor.)
From now on, all employees will have life insurance. (De agora em diante, todos os funcionários vão ter seguro de vida.)
Veja esta parte no texto onde diz: Conectivos são palavras que ajudam a dar sentido e coesão em um texto, eles ajudam a estruturar o começo, meio e fim entre as frases e parágrafos
Cada conectivo possui a sua função e no tópico eles estão agrupados desta forma.
Você pode ouvir o mesmo áudio quantas vezes você quiser, quanto mais melhor, veja esta dica sobre isso aqui: Como falar inglês: As dicas essenciais
Você também pode ouvir o áudio e ler o texto que está no final da página em: Conectivos em inglês – Frases com tradução
Obrigado pelo comentário e sugestão.
Sucessos.
