By Marcelo - Equipe Inglês Online | Lições de Inglês
Hi, everybody! What’s up? O vídeo de hoje é um “Aftershow” do programa americano MythBusters. Pra quem não conhece, o MythBusters é um programa bem divertido onde os dois apresentadores (e seus assistentes) colocam à prova alguns dos “mitos” que são passados adiante sem a gente ter certeza se são verdadeiros ou não. Exemplo: se […]
Leia mais
By Ana | Lições de Inglês
Hi all, Na dica do sábado passado eu usei um vídeo com uma cena de um episódio da sitcom Friends, que, é claro contém vários idioms interessantes do inglês. Então resolvi aproveitar a dica de hoje para falar sobre dois deles. WHAT WAS I THINKING? Sabe quando você pensa em alguma coisa que fez no passado […]
Leia mais
By Ana | Lições de Inglês
Hello, everyone Você já ouviu falar que nos Estados Unidos é comum dar gorjeta? Não é nem que seja comum… é quase obrigatório em várias situações! Tipping is almost mandatory [para ver porque usei tipping – o ato de dar gorjeta – como sujeito, clique aqui]. Comigo já aconteceu umas duas vezes de eu estar lá […]
Leia mais
By Ana | Lições de Inglês
Hi, everyone A dica de hoje é sugestão da leitora Caroline Kotowiski. E sobre o que é? I WAS TOLD, WE WERE TAUGHT Dê uma olhada nessas frases: I was told to wait outside. We were taught French at a very early age. A tradução literal disso para o português seria “Eu fui dito […]
Leia mais
By Ana | Lições de Inglês
Hello, everyone Bom, “Nunca vi um ônibus tão devagar” é literalmente I’ve never seen such a slow bus… e essa dica não é sobre essa estrutura. É que “Nunca vi um ônibus tão devagar” é uma tradução aceitável também para essa frase, que eu vi no Twitter outro dia: Slowest bus ride ever. O que é slowest? […]
Leia mais