Menu
Nesta dica você vai aprender alguns phrasal verbs mais comuns com a palavra come.
Acesso rápido.
O que são Phrasal verbs?
Come about
Come across
Come along
Come back
Come by
Come down on someone
Come down to
Come forward
Come in
Come off
Come on
Come out
Come over
Come through
Come up
Come up with
Quiz
O tópico também conta com um quiz no final da dica.
Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
Os phrasal verbs (verbos frasais) são combinações de palavras através de verbos mais preposições ou verbos mais advérbios possuindo assim significados próprios. Exemplo abaixo.
Verbo: come
Significado: vir, ir
Preposição ou advérbio: up
Significado: para cima, acima
Phrasal verb: come up (junção do verbo come + a preposição up)
Significado: aparecer ou ir em direção de alguém
Confira abaixo alguns desses phrasal verbs com palavra come.
1 – Ocorrer, Acontecer, Surgir (geralmente algo não planejado ou esperado, por acaso)
How did the universe come about? (Como surgiu o universo?)
1 – Dar a impressão de ser
2 – Encontrar ou se deparar com algo ou alguém por acaso
He comes across as a very confident person. (Ele dá a impressão de ser uma pessoa muito confiante.)
I came across an interesting book that you might like. (Eu me deparei/encontrei um livro interessante de que você possa gostar.)
1 – Ir ou acompanhar alguém a algum lugar
2 – Aparecer ou chegar
Would you like to come along with us? (Você gostaria de vir conosco?)
The bus comes along every twenty minutes. (O ônibus passa a cada vinte minutos.)
1 – Voltar para algum lugar
2 – Recordar ou algo voltar/vir à sua mente
I don’t know if he will come back earlier today. (Eu não sei se ele vai voltar mais cedo hoje.)
This song suddenly came back to my mind. (Essa música de repente veio/voltou à minha mente.)
1 – Conseguir, Achar, Encontrar algo
2 – Fazer uma visitinha rápida, Dar uma passada em algum lugar
How did you come by this information? (Como você conseguiu essa informação?)
My friend came by and helped me with my homework. (O meu amigo me fez uma visitinha e me ajudou com a minha lição de casa.)
1 – Criticar alguém de forma severa, Atacar alguém com palavras
I don’t know why she came down on me that way. (Eu não sei por que ela me criticou/atacou dessa maneira.)
1 – Resumir-se a algo
It all comes down to how much you can afford to pay. (Tudo se resume a quanto você pode pagar.)
1 – Prestar algum tipo de ajuda ou informação, Colocar-se à disposição de algo ou alguém, Se apresentar, Se manifestar
None of my friends came forward to help me when I most needed them. (Nenhum dos meus amigos se prontificou/disponibilizou para me ajudar quando eu mais precisava deles.)
1 – Chegar, Entrar
What time does your bus come in? (Que horas chega o seu ônibus?)
May I come in? (Eu posso entrar?)
1 – Soltar-se, Desprender-se
2 – Ter sucesso, Dar certo
A button came off my shirt. (Um botão se desprendeu/soltou da minha camisa.)
My plan didn’t come off. (O meu plano não deu certo.)
1 – Progredir, Avançar
2 – Sentido de interjeição: Pare com isso; Qual é; Vamos lá; Pera lá; Ah, para etc…
Your French is coming on really well. (O seu francês está progredindo muito bem.)
Come on! You are comparing apples and oranges. (Pera lá! Você está comparando alhos com bugalhos.)
1 – Algo ou produto tornar-se disponível para o público
2 – Sair, Remover
3 – Ter um resultado ou ficar algo de alguma forma
When is the new game coming out? (Quando será lançado o novo jogo?)
These stains will not come out! (Essas manchas não vão sair!)
I tried to achieve a good score, but it didn’t come out the way I was expecting. (Eu tentei fazer uma boa pontuação, mas não saiu da forma que eu esperava.)
1 – Visitar ou ir à casa de alguém
2 – Ter uma reação ou um sentimento que toma conta de você
My sister came over last night. (A minha irmã veio aqui ontem à noite.)
All of a sudden, a wave of happiness came over me. (De repente, uma onda de felicidade tomou conta de mim.)
1 – Chegar, Sair ou tornar-se disponível
2 – Superar, Sobreviver ou passar por uma situação com sucesso
My tax refund hasn’t come through yet. (A restituição do meu imposto ainda não saiu.)
I am sure you will come through it all. (Eu tenho certeza que você irá superar tudo isso.)
1 – Ir em direção ou se aproximar de alguém
2 – Surgir, Aparecer (inesperadamente)
My father came up to me and gave me a big hug. (O meu pai veio até mim e me deu um abração.)
Sorry for the delay, something has come up. (Desculpe pela demora, surgiu um imprevisto.)
1 – Criar, Inventar ou elaborar algo
He came up with a new idea to increase our sales. (Ele teve/elaborou uma nova ideia para aumentar as nossas vendas.)
Escolha as alternativas corretas neste exercício sobre phrasal verbs com a palavra come.
