Menu
Nós já falamos aqui no blog sobre a vida do interior em inglês.
Nesta dica você vai aprender como descrever sua cidade em inglês.
Acesso rápido.
Town ou city?
Vocabulário
Frases com tradução
Expressões
Quiz
O tópico também conta com algumas expressões comuns relacionadas ao tema e um quiz no final da dica.
Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
Uma pergunta frequente entre estudantes é qual a diferença entre town e city?
A diferença é bem simples. Ambas as palavras significam cidade no nosso vocabulário, porem usamos city quando queremos fazer referências a cidades maiores, importantes e desenvolvidas, ao passo que usamos town para cidades menores e menos desenvolvidas.
A place of entertainment – Um lugar/local de entretenimento
Activities – Atividades
Advantage – Vantagem
Air quality – Qualidade do ar
Alley – Beco, Viela
Amazing – Incrível, Fantástica, Maravilhosa
Amenities – Comodidades
Ancient – Antiga, Velha, Milenar
Appealing – Atraente, Interessante, Agradável
Architecture – Arquitetura
Beautiful – Bonita
Big – Grande
Boring – Entediante, Monótona
Breathtaking – Estonteante, Deslumbrante, De tirar o fôlego
Bustling – Movimentada, Agitada
Busy – Movimentada, Agitada
Calm – Calma
Capital – Capital
Captivating – Cativante, Fascinante, Apaixonante
Charming – Charmosa, Encantadora
Cheap – Barata
City – Cidade
Climate – Clima
City map – Mapa da cidade
Cold – Fria
Conservative – Conservadora
Contemporary – Contemporânea
Cosmopolitan – Cosmopolita, Cosmopolitana
Cost of living – Custo de vida
Countryside – Interior ou Campo
Crime rate – Taxa de criminalidade
Crowded – Lotada, Cheia
Cultural heritage – Patrimônio cultural
Culture – Cultura
Dangerous – Perigosa
Deserted – Deserta
Developed – Desenvolvida
Disadvantage – Desvantagem
Downtown – Centro da cidade
Elegant – Elegante, Requintada
Entertaining – Divertida ou Agradável
Environment – Meio ambiente
Ethnic – Étnico
Exciting – Empolgante, Interessante, Excitante
Expensive – Cara
Exquisite – Requintada, Primorosa
Famous – Famoso/a
Fantastic – Fantástica, Incrível
Fascinating – Fascinante
Filthy – Suja, Imunda, Aspecto horrível
Gigantic – Gigantesca, Enorme
Globalization – Globalização
Graceful – Elegante, Graciosa
Hectic – Agitada, Frenética
Heritage – Patrimônio
High season ou Peak season – Alta temporada
Historic – Histórico
Hot – Quente
Housing – Moradia, Habitação
Huge – Enorme, Gigantesca
Immigrant – Imigrante
Industrial – Industrial
Inexpensive – Barata, De baixo custo
Infrastructure – infraestrutura
Inhabitants – Habitantes
Interesting – Interessante
Isolated – Isolado
Known for – Conhecida/Famosa por
Landmark – Ponto de referencia/turístico
Landscape – Paisagem
Large – Ampla, Grande
Leisure – Lazer, Recreação
Live – Morar, Viver
Lively – Viva, Animada, Vibrante
Local – Local
Location – localização
Medieval – Medieval
Meeting point – Ponto de encontro
Memorable – Memorável, Inesquecível
Metropolitan – Metropolitana
Metropolis – Metrópole
Modern – Moderno
Modernization – Modernização
Monument – Monumento
Mountainous – Montanhosa
Multicultural – Multicultural
Neighborhood – Bairro, Vizinhança
Nightlife – Vida noturna, Noitada, Badalação
Noisy – Barulhento
Old – Velho, Antigo
Outskirts ou Suburb – Periferia ou Subúrbio
Panoramic – Panorâmica
Patriarchal – Patriarcal
Peaceful – Tranquila, Sossegada
Picturesque – Pitoresca
Place – Lugar
Pleasant – Agradável
Pollution – Poluição
Postcard – cartão-postal
Public transport – Transporte público
Quaint – Pitoresca, Não comum mas atraente/peculiar
Quiet – Tranquila, Calma
Relaxing – Relaxante
Resident – Residente, Morador
Rich – Rica
Run-down – Caindo aos pedaços, Muito velha
Rural – Rural
Safe – Seguro
Scenery – Cenário, Vista ou Paisagem
Secluded – Isolada, Afastada
Sense of community – Senso de comunidade
Shabby – Velha, Bem antiga
Sightseeing – Passeio turístico
Situated – Situada, Localizada
Small – Pequena
Sought-after destination – Destino mais desejado/procurado
Souvenir – Lembrança, objeto ou algo que você traz da sua viagem como lembrancinha
Stressful – Estressante
Street – Rua
Surroundings – Arredores
Tourism – Turismo
Tourist – Turista
Tourist attraction – Atração ou ponto turístico
Town – Cidade pequena
Traditional – Traditional
Traffic – Trânsito
Ugly – Feia, Horrível
Unique – Único
Unpleasant – Desagradável
Unspoiled – Intocada
Urban – Urbano
Vibrant – Vibrante, Viva
Village – Aldeia
Visit – Visitar, Ir ou Conhecer
Visitor – Visitante
Welcoming – Acolhedora, Hospitaleira, Receptiva
What is your city like? (Como é a sua cidade?)
Athens is an ancient city. (Atenas é uma cidade antiga.)
A lot of people are leaving the city and moving to the countryside. (Muitas pessoas estão deixando a cidade e se mudando para o interior.)
Traffic can be an issue in big cities. (O trânsito pode ser um problema em grandes cidades.)
Paris is famous for its romantic destinations. (Paris é famosa por seus destinos românticos.)
How is the crime rate where you live? (Como é a taxa de criminalidade onde você mora?)
What is your favorite city? (Qual é a sua cidade favorita?)
My town is too small and does not have a movie theater. (A minha cidade é muito pequena e não tem um cinema.)
Vancouver is a fantastic city. (Vancouver é uma cidade fantástica.)
The city population is booming. (A população da cidade está crescendo.)
What is the best thing about living in Curitiba? (Qual é a melhor coisa de morar em Curitiba?)
I live in a big city and it has many tourist attractions. (Eu moro em uma cidade grande e tem muitas atrações turísticas.)
The cost of living in Toronto is really high. (O custo de vida em Toronto é muito alto.)
I have lived here all my life and I can’t imagine living anywhere else. (Eu vivi aqui a minha vida toda e não consigo me imaginar morando em outro lugar.)
This city has the best nightlife in the world. (Esta cidade tem a melhor vida noturna do mundo.)
There are many small stores in my neighborhood. (Tem muitas lojas pequenas no meu bairro.)
There are many historic buildings where I live. (Existem muitas construções históricas onde eu moro.)
What is the most sought-after destination in your hometown? (Qual é o destino mais procurado na sua cidade natal?)
I live in a small town with an estimated population of 22,000 inhabitants. (Eu moro em uma cidade pequena com uma população estimada em 22.000 habitantes.)
Where do you live? (Onde você mora?)
Clique no player abaixo para ouvir os exemplos das expressões (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
Paint the town red – Divertir-se para valer, Pintar o sete, Botar pra quebrar
We are going to paint the town red this weekend. (Nós vamos nos divertir para valer/pintar o sete este final de semana.)
Be right up someone’s alley – Usada para indicar algo do seu interesse que você curte ou gosta de fazer, Ser a sua cara/praia/especialidade/estilo
That kind of music is right up my alley. (Esse tipo de música é o meu estilo/minha cara.)
There’s no place like home – Não há lugar como a nossa casa/lar
I really enjoyed our trip to France, but there’s no place like home. (Eu realmente adorei a nossa viagem para França, mas não há lugar como a nossa casa.)
It’s a small world – Que mundo pequeno
I didn’t know that Jack is your father. He was my English teacher 10 years ago. It’s a small world. (Eu não sabia que o Jack é seu pai. Ele foi o meu professor de inglês dez anos atrás. Que mundo pequeno.)
Within walking distance – Dá para ir a pé/caminhando, É bem perto
My town is really small. Everything is within walking distance. (A minha cidade é muito pequena. Tudo é bem perto/Dá para ir a pé.)
The only game in town – Algo ou alguém ser a única opção disponível sobre uma determinada coisa, objetivo ou propósito
James is the only game in town to talk about astronomy in Vernon. (James é a única opção/Só temos o James para falar sobre astronomia em Vernon.)
Escolha as alternativas corretas neste exercício sobre cidade em inglês.
