Clique no player para ouvir os exemplos em inglês, que estão em itálico no texto da dica!
Ou, baixe o áudio com os exemplos
As preposições de movimento (prepositions of movement) são usadas para indicar movimento (de pessoas ou coisas) para, ou de um lugar.
Vamos ver as principais, seus usos e significados nos exemplos abaixo:
into, onto, to [para dentro de, para cima de, para]
He got into the house. [Ele entrou em casa.]
The little monkey jumped up onto my shoulder. [O macaquinho pulou para o meu ombro.]
He walked to the next supermarket. [Ele caminhou até o próximo supermercado.]
out of, off, from [fora de, fora (de), de (origem, procedência)]
Susan ran out of the cinema. [A Susan saiu correndo do cinema.]
The boy fell off the bike. [O menino caiu da bicicleta.]
Where do they come from? [De onde eles vêm?]
The man ran out of the house [O homem saiu correndo da casa][/caption]across [através, para outro lado]
We swam across the river at midnight. [Nós atravessamos o rio a nado à meia-noite.]
Over 70 airlines fly across the Atlantic between Europe e North America. [Mais de 70 linhas aéreas atravessam o Atlântico entre a Europa e América do Norte.]
We drove across the city. [Nós dirigimos pela cidade.]
along [ao longo de, por]
I like to walk along the beach. [Eu gosto de caminhar pela praia.]
There are trees all along the river [Há árvores ao longo (por toda a extensão) do rio.]
Mrs. Klein was hurrying along the path towards us. [Mrs. Klein estava apressando-se pelo caminho em nossa direção.]
up [para cima, para o alto]
Jack ran up the hill. [Jack subiu o morro correndo.]
I got off my bike and walked up the hill. [Eu desci da minha bicicleta e subi o morro.]
Pick your clothes up off the floor and put them away. [Pegue as suas roupas do chão e guarde.]
down [para baixo]
Tears were rolling down his face. [Lágrimas estavam rolando pelo seu rosto.]
Someone pushed him and he fell down the stairs. [Alguém o empurrou e ele caiu da escada.]
We watched the sun go down. [Nós assistimos ao pôr do sol.]
past [por, pela frente]
She heard music coming from inside the van as it drove past. [Ela ouviu música vindo de dentro da van que passava pela frente.]
I walked past several hotels on my way to the gas station. [Eu passei (andando) por vários hotéis no caminho até o posto.]
The bus went past the bus stop without stopping. [O ônibus passou pelo ponto e não parou.]
through [por, através de]
The train runs through a tunnel. [O trem corre através de um túnel.]
Maria couldn’t get the new refrigerator through the door. [A Maria não conseguiu passar a geladeira nova pela porta.]
The canal flows through the city center. [O canal flui pelo centro da cidade.]
towards [para, em direção a]
He noticed two policemen coming towards him. [Ele percebeu dois policiais vindo em sua direção.]
I walked towards the front door. [Eu caminhei para a porta da frente.]
They drove towards the German frontier. [Eles dirigiram em direção à fronteira alemã.]
