Os subject pronouns, ou pronomes sujeito do inglês, são I, you, he, she, it, we, you e they. Se você tivesse que substituir os sujeitos de várias frases por estes pronomes, quais usaria? Enquanto que é relativamente fácil saber quando she, he e it entrariam numa sentença, com o resto dos pronomes pode haver um pouco de confusão quando estamos iniciando no inglês.
Por exemplo, não é difícil saber que Sara é she: “Sara is a brunette” pode se tornar “She is a brunette“. Também não é difícil saber que Tony é he: “Tony is my cousin” pode se tornar “He is my cousin.”
Mas às vezes, no começo do aprendizado de inglês, é comum se confundir quando aparecem coisas assim no sujeito da frase:
he and my cousin Larry and my parents Karen’s parents You and my boyfriend
Vamos então olhar cada um desses e ver qual seria o subject pronoun correto – e lembre-se que os subject pronouns são usados sempre na posição de sujeito da frase.
1. He and my cousin arrive tomorrow [Minha prima chega amanhã]
O sujeito da frase aqui é “He and my cousin”. O he junto com “my cousin” às vezes pode confundir, mas se você prestar atenção ao fato de que estamos falando de “ele e a minha prima” (ou ele e o meu primo), fica mais fácil saber que o pronome sujeito correto aí é THEY, assim como seria “eles” em português.
THEY arrive tomorrow.
2. Larry and my parents are coming [O Larry e os meus pais estão vindo]
O sujeito da frase aqui é “Larry and my parents” (e não apenas Larry!) Larry sozinho seria “he”, e… não se deixe enganar pelo “my”: my parents poderia se tornar THEY. É a mesma coisa que o português: quando falo sobre “os meus pais”, estou falando sobre “eles” (e não “nós”). “Meus pais” é “eles”, assim como “his parents”, “her parents”, etc. Todos aí podem se tornar THEY na frase.
THEY are coming.
3. Karen’s parents are German [Os pais da Karen são alemães]
Aqui é a mesma coisa: o sujeito da frase é “Karen’s parents”, ou “os pais da Karen”. Não estamos falando da Karen, e não importa de quem são os pais: quando estamos falando que “os pais” fizeram alguma coisa, estamos dizendo que “eles” fizeram alguma coisa. É assim também com amigos, primas, os vizinhos, etc. Ou seja, Karen’s parents pode virar THEY.
THEY are German.
4. You and my boyfriend are classmates [Você e meu namorado são colegas de classe]
O sujeito da frase é “you and my boyfriend”, ou “você e o meu namorado”. Quando dizemos “você e o meu namorado”, estamos dizendo “vocês”, assim como “você e eles” e “você e os meus tios” – tudo se torna “vocês”. Portanto, “you and my boyfriend” pode se tornar simplesmente YOU, que é uma palavra que também serve para o plural.
YOU are classmates.
5. Her bicycle is pink [A bicicleta dela é cor-de-rosa]
O sujeito da frase aqui é “Her bicycle”, ou “a bicicleta dela”. Continua sendo uma bicicleta (que pertence a “ela”), ou seja, um objeto inanimado. Assim, o pronome sujeito correto é IT – que seria correto também para “my bicycle”, “John’s car” e assim por diante.
IT is pink.
QUIZ: Subject Pronouns
Faça o quiz e teste sua compreensão do uso de subject pronouns: escolha o pronome adequado para substituir o sujeito de cada frase.
Escolha o subject pronoun correto para o sujeito de cada frase.
Ana criou um blog de dicas de inglês em 2006, e depois de muito pesquisar o que faz alguém ganhar fluência numa segunda língua, criou seu primeiro curso de inglês em 2009.