[widget id=”text-39″]
Clique no player para ouvir os exemplos em inglês (em itálico no texto) da dica! Ou, baixe o áudio com os exemplos
O que são Personal Pronouns?
Os personal pronouns / pronomes pessoais em inglês servem para substituir o nome de alguém, algum animal ou coisa nas frases que dizemos.
Por que fazer isso? Para evitar falar coisas assim:
“I saw Luciana yesterday. Luciana is doing really well at her job. I told Luciana about our wedding, and I gave Luciana our new phone number.”
[Eu vi a Luciana ontem. A Luciana está indo super bem no emprego. Eu contei pra Luciana sobre nosso casamento, e eu dei nosso telefone novo à Luciana]
Nós não falamos assim no dia a dia, não? As palavras que usamos no lugar de “Luciana”, depois da primeira vez que dissemos Luciana, são os pronomes pessoais.
Veja como fica o parágrafo acima reescrito de uma forma mais natural, usando personal pronouns:
“I saw Luciana yesterday. She is doing really well at her job. I told her about our wedding, and I gave her our new phone number.”
[Eu vi a Luciana ontem. Ela está indo super bem no emprego. Eu contei para ela do nosso casamento e dei nosso número novo pra ela]
Veja quantas vezes usamos o ela no lugar de “Luciana”. Em outras línguas, como o inglês, é a mesma coisa, e she e her são exemplos disso.
A gente usa os pronomes pessoais em português sem precisar pensar neles. Por que? Porque desde criança, quando começamos a aprender a nossa língua, nos acostumamos com eles. Todo mundo à nossa volta usa-os de maneira natural e a gente acaba “pegando o jeito”. Em inglês, se você se expuser o suficiente à língua, acontece a mesma coisa.
Tipos de Personal Pronouns
No exemplo com a “Luciana”, vemos os dois tipos de personal pronouns:
Em “She is doing really well at her job”, temos o subject pronounshe;
Em “I told her” e “I gave her“, temos o object pronounher.
Subject pronouns são os pronomes que substituem nomes de pessoas, animais ou coisas quando estes são o sujeito da frase. Os subject pronouns em inglês são I, you (singular), he, she, it, we, you (plural) e they.
Veja como em todos estes exemplos, os subject pronouns são o sujeito das frases:
I like this course. You are very kind. She is funny. We know this restaurant. They are late.
Object pronouns são os pronomes que substituem nomes de pessoas, animais ou coisas quando eles tem a função de objeto direto ou indireto. Os object pronouns em inglês são me, you (singular), him, her, it, us, you (plural) e them.
Nestas frases, veja os object pronouns exercendo o papel de objeto direto ou indireto:
He likes me. I gave her a present. He saw them at the mall. The teacher asked us a question.
Repare que it e you são tanto subject pronoun quanto object pronoun, dependendo de como forem usadas.
Ana criou um blog de dicas de inglês em 2006, e depois de muito pesquisar o que faz alguém ganhar fluência numa segunda língua, criou seu primeiro curso de inglês em 2009.
