Nesta dica, você vai aprender a falar os dias da semana em inglês. O tópico também conta com algumas expressões comuns relacionadas ao tema e um quiz no final da dica.
Os dias da semana em inglês são usados de maneira parecida (mas não idêntica) à que usamos em português. Veja quais são, com exemplos de frases com tradução para cada um:
Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
Dias da semana em inglês
Segunda-feira em inglês é Monday: Monday is the first day of the week [Segunda-feira é o primeiro dia da semana]
Terça-feira é Tuesday: School started last Tuesday [A escola começou na última terça]
Quarta-feira é Wednesday: Every Wednesday I have swimming practice [Toda quarta eu tenho (treino de) natação]
Quinta-feira em inglês é Thursday: My birthday is this Thursday [Meu aniversário é nessa quinta]
Sexta-feira é Friday: Friday is my favorite day of the week [Sexta-feira é meu dia da semana preferido]
Sábado é Saturday: I woke up at 7AM last Saturday [Eu acordei às 7 da manhã sábado passado]
E domingo em inglês é Sunday: Sunday is a good day to relax [Domingo é um bom dia para relaxar]
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday e Friday são chamados de weekdays: é o que chamamos no Brasil de “dia da semana”, ou dia útil. Já Saturday e Sunday são o weekend (fim de semana).
Como usar os dias da semana em inglês?
Em primeiro lugar, sempre escrevemos os dias da semana em inglês começando com maiúscula, independente de onde na frase eles aparecem: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday e Sunday.
Usa-se em geral a preposição ON antes de cada dia da semana. O significado é o mesmo de “na segunda” ou “no domingo”:
I have class on Monday [Eu tenho aula na segunda]
Os dias da semana em inglês também podem ser passados para o plural, para dizer coisas como “às segundas”:
We go to the club on Mondays [Vamos ao clube às segundas]
Fridays are always a busy day at the shop [ As sextas são sempre cheias (=tem muito movimento) na loja]
Nunca se usa o artigo definido THE (ou ON THE) à frente dos dias da semana na língua inglesa, mesmo que seja o caso de, em português, podermos dizer NA terça ou NO domingo:
I saw John last Saturday [Eu vi o John (no) sábado passado]
We leave Friday [A gente parte (na) sexta-feira]
Como os dias da semana são abreviados em inglês?
Há duas maneiras comuns de se abreviar os dias da semana em inglês. Uma é a que aparece na figura, onde cada abreviação é formada pelas duas primeiras letras de cada dia: Mo (Monday), Tu (Tuesday), We (Wednesday), Th (Thursday), Fr (Friday), Sa (Saturday) e Su (Sunday).
A outra maneira comum é usar as três primeiras letras: Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat e Sun.
Depende de quanto espaço você tem para escrever, ou da pressa!
Dias da semana em inglês – Expressões
Clique no player abaixo para ouvir os exemplos das expressões (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
Call it a day – Dar o dia por encerrado, Chega por hoje ou Por hoje chega I studied English for 5 hours, I’m really tired. I will call it a day! (Eu estudei inglês por 5 horas, eu estou muito cansado. Por hoje chega!)
For days on end – Por dias a fio, Por vários dias sem parar. Pode usar ‘months’, ‘hours’ ou ‘years’ no lugar de ‘days’. My sister usually plays the guitar for hours on end. (Minha irmã geralmente toca violão por horas a fio.)
Red-letter day – Um dia inesquecível ou memorável, aquele dia que você jamais vai esquecer The day I arrived in Canada was a red-letter day. (O dia em que eu cheguei no Canadá foi um dia inesquecível.)
Day in and day out – Dia após dia, Todo santo dia I’m tired of doing the same thing day in and day out. (Estou cansado de fazer a mesma coisa todo santo dia.)
Monday morning quarterback – Pessoa que gosta de dar conselho ou palpite depois de algo ter acontecido, Palpiteiro, Sabichão He is a typical Monday-morning quarterback. (Ele é um tipico sabichão/palpiteiro.)
Make your day – Algo que aconteceu para você que valeu o dia, Ganhar o dia Thanks for the Christmas gifts. It really made my day. (Obrigado pelos presentes de Natal. Realmente ganhei o dia.)
Dias da semana em inglês – Quiz
Escolha as alternativas corretas neste exercício sobre os dias da semana em inglês.
Ana criou um blog de dicas de inglês em 2006, e depois de muito pesquisar o que faz alguém ganhar fluência numa segunda língua, criou seu primeiro curso de inglês em 2009.
