Menu
Nesta dica você vai aprender o que significa a expressão come in handy em inglês.
Os significados que se encaixam para a expressão come in handy são:
– Algo cai como uma luva
– Algo vem a calhar
– Algo é uma mão na roda
– Algo é útil
– Algo vem na hora certa
Segue alguns exemplos abaixo.
Primeiro exemplo.
Clique no vídeo abaixo para ouvir a seguinte frase, ou coloque o vídeo na posição 5:18min
So, thank you, Columbia Business School for opening my eyes to a bigger world, to the real world, to the excitement of capitalism and commerce. I’ve not only depended on these subjects throughout my career, but they’ve actually come in handy in my life. (Obrigado, Columbia Business School por abrir os meus olhos para um mundo maior, para o mundo real, para a o entusiasmo do capitalismo e do comércio. Não apenas dependi desses assuntos ao longo da minha carreira, mas eles realmente vieram a calhar na minha vida.)
Segundo exemplo.
Clique no vídeo abaixo para ouvir a seguinte frase, ou coloque o vídeo na posição 5:13min
My growing golf skills came in handy in Coeur d’Alene. (O meu desenvolvimento nas habilidades de golfe foram uma mão na roda em Coeur d’Alene.)
Terceiro exemplo.
Clique no vídeo abaixo para ouvir a seguinte frase, ou coloque o vídeo na posição 4:25min
This is where the Anova Precision oven can come in handy. (É aqui que o forno Anova Precision cai como uma luva.)
I knew that English tip would come in handy. (Eu sabia que aquela dica de inglês seria útil.)
This hammer definitely came in handy. (Este martelo definitivamente veio a calhar.)
This article about job interviews can come in handy. (Essa matéria sobre entrevistas de emprego pode vir a calhar.)
This review of his book came in handy. (Esta resenha do livro dele veio a calhar.)
This guide will come in handy during our holidays. (Este guia será uma mão na roda durante as nossas férias.)
All those years of learning English came in handy. (Todos esses anos aprendendo inglês foram úteis.)
