“don’t call us, we’ll call you” is like in Brazil: “Nós entraremos em contato com você”.
Hi Ana!
I want to tell about the expression “goog call”, then did you do something good the most of people dosen’t care about, but if you did something wrong specialy in your job they goes ballistic, “overreacting”, no one says good job or keep going or “good call”. I love this expressions I will use in my job.
Thanks Ana! I see you later.
Francisco Sant’Anna your dedicate student!
Hi Ana!
I have a doubt about it: “Good call” sounds like “Boa idéia!”? … and “snacking on some pizza” I didn’t get it. ):
Thanks! :D
Oi Jeff –
Não é bem a mesma coisa. Boa ideia – mais como Good Idea. Ouça de novo a explicação pra vc pegar, Ok?
Snacking – procure “snack” como verbo no thefreedictionary.com – ele é ótimo!
Hi Ana Luiza, what’s up? Great podcast as always…
Well, I ‘ve finished your basic course and I loved it.
I’m anxious about your new intermediate course…
Do you know when will it be ready?
Thank you and again: You are excellent teacher! Congratulations!
Thanks, Débora :)
I’m working on the intermediate course, but it should still be some time until it’s released.
Meanwhile, keep listening to the podcasts, and many thanks for writing!!
Ana Luiza,me tire uma duvida…como eu faço para baixar os podcast?
Nao estou conseguindo baixar nenhum.
Tive a mesma dúvida, clique com o botão direito em “Salvar destino como…” e o arquivo será salvo em um local no seu computador! :D
Clique no link com o botão direito do mouse, e escolha “SAlvar”..
Ana,
I’ve never heard someone saying expressions
like these after a job intervew. I’m sure it would
be the worst one to hear.
Yeah, I’ve already heard that expression… Actually lately I’m sending resumés for several companies and it is a true situation. All interviwers wanna be polite and then they say “I’ll call you”… every time I hear these words I feel myself like a poor kid waiting for the weekly ice cream and it never comes =( Mainly ’cause anyone called me until now…
So, about the other expression, let me see if I got it…
Every night a friend and I went to a library studying contents for a hard test we’re waiting for… So, after some two or three hours studying I was too tired and my eyes couldn’t keep open more. Then I said: “Hey, sorry! I’m not standing my body and my eyes are so heavy now… I think I should call it a night, ok!?”
Hi ju – hang in there (não desanime) :o)
Oh, definitely, I was never one to pull an allnighter (nunca fui de passar a noite estudando) and I was always the first one to say ‘I think I’m gonna call it a night”
Good mornig everybody!
Well, this situation is really bad, but unfortunately sometimes it happens
Althought I’ve already lived it, I’d like to talk about another funnier than that.
Has who lived that?? (is it correct?)
A friend was running at the Ibirapuera when he saw a pretty girl
He got closer her and started a foo talking. Suddenly he asked her phone number, but she didn’t gave him and said:
“Oh, please give me yours and don’t call me, I’ll call you, right!!!!
Last saturday I was skatebording near my house and I had a great surprise, an old best friend arrived there and we talked a lot. I Wanted to talk more and more, but I had an important commitment, then I told you let’s call it a day!
Exactly! hahahah… Don’t call me, I’ll call you :)
Great example for “Let’s call it a day”
What a great podcast! :P
Well I’ve never been in a situation like that “Don’t call us;we’ll call you” but I could understand what you meant! You can take my word for it! :D
Ana!
Tenho uma dúvida .-.
Assim que eu pagar o boleto de adesão do curso, já posso utiliza-lo automaticamente ou você precisa confirmar pagamento ou algo assim?
Obrigado!!!
Parabéns
Hi Jeff! – não sei por que mas seus comments estão indo parar no spam. Não precisa postar 2x que eu estou liberando, OK?
O boleto é processado automaticamente pelo PagSeguro, ou seja, vc paga e dali a um tempo o PagSeguro recebe a info. do pagamento, “avisa” meu sistema e as instruções são enviadas a vc (tudo automático!)
Certo Ana! Me desculpe ter postado 2x, é que não estava aparecendo meus comments aqui, então acabei postando 2x, desculpe!
Então está certo, obrigado!!!
Tem problema não… :)