Quando alguém me pergunta algo que não quero responder (Por exemplo: “How much do you make?” – “Quanto você ganha?”), muitas vezes respondo com a seguinte frase: Isto é para eu saber e você descobrir.
Em inglês fica assim: (Complete com o phrasal verb certo.)
That’s for me to know and you to _______ ______ . [1]
Você está gostando destes exercícios de preencher as lacunas que estamos postando? Sim? Que bom! Então como se diz “preencha as lacunas” em inglês? (Preencha as lacunas abaixo.)
_______ _____ the blanks. (blanks = lacunas) [2]
Respostas:
[1] find out
[2] Fill in
Ouça agora uma pequena parte do fascículo Tim and Tammy Teach: Phrasal Verbs with GET + many other phrases and everyday expressions (featuring: Charlie Gets Good Grades) e aprenda vários phrasal verbs que começam com a palavra GET (o script se encontra abaixo.)
SCRIPT
Firepop: Get up! It’s time to rise and shine!
Firepop: Levante! É hora de levantar e brilhar!
Firepop: Why is your room such a mess?
Firepop: Por que o seu quarto é tão bagunçado?
Charlie: Well, I’ve been meaning to clean it up, but I just never got around to it.
Charlie: Bem, tenho tido intenção de limpá-lo, mas eu nunca encontrei tempo para fazê-lo.
Firepop: Well, I can’t concentrate with all this clutter. Either you tidy up your room, or the deal is off! Come on! Get to work!
Firepop: Bem, não consigo me concentrar com toda esta bagunça. Ou você arruma o seu quarto, ou o trato está cancelado! Vamos! Ao trabalho!
Charlie: Ok, ok.
Charlie: Ok, ok.
Ouça este outro, uma pequena parte do fascículo Tim and Tammy Teach: Phrasal Verbs that begin with the letter G + many other phrases and everyday expressions (featuring: Charlie Beats a Bully) e aprenda mais alguns phrasal verbs e expressões importantes (o script se encontra abaixo.)
SCRIPT
Charlie: I’ve had enough of school. I’m never going back! I’ll just find a job somewhere and make a living that way. Charlie: Já estou farto da escola. Eu nunca mais vou voltar. Vou só achar um emprego em algum lugar e ganhar a vida assim.
Tim: But you’re only 10. Tim: Mas você só tem 10 anos.
Charlie: Going on 11. Charlie: Quase 11 anos.
Tim: Yeah, but you’re still too young to drop out of school. Tim: Sim, mas você ainda é muito jovem para desistir da escola.
Tim Barrett é americano e mudou-se para o Brasil criança. Desde então, Tim e seus irmãos vem se dedicando ao ensino de inglês offline e online: acesse o site Tim and Tammy Teach para aprender mais Phrasal Verbs e outras expressões do dia a dia.
Ana criou um blog de dicas de inglês em 2006, e depois de muito pesquisar o que faz alguém ganhar fluência numa segunda língua, criou seu primeiro curso de inglês em 2009.